| There’s nowhere really left to go
| Realmente no queda ningún lugar a donde ir
|
| All my favorite places closed
| Todos mis lugares favoritos cerrados
|
| Nostalgia for the after shows
| Nostalgia por los after shows
|
| For the laughs and the afterglow
| Por las risas y el resplandor
|
| There’s nothing really left to do
| Realmente no queda nada por hacer
|
| Maybe its just me and you
| Tal vez solo somos tú y yo
|
| Cynics and their points of views
| Los cínicos y sus puntos de vista
|
| Making eyes making eyes with youth
| Haciendo ojos haciendo ojos con juventud
|
| And not for nothin
| y no por nada
|
| I know how this sounds
| Sé cómo suena esto
|
| Yeah i could see this coming
| Sí, podría verlo venir
|
| Killing time killing time right now
| Matar el tiempo, matar el tiempo ahora mismo
|
| Look at the smile that we can’t crack
| Mira la sonrisa que no podemos romper
|
| Oh what a clever notion
| Oh, qué idea tan inteligente
|
| Look at the time we can’t get back
| Mira el tiempo que no podemos volver
|
| I’m stuck inside the motion
| Estoy atrapado dentro del movimiento
|
| Look at the dial my favorite track
| Mira el dial mi pista favorita
|
| I felt a feeling growing
| Sentí un sentimiento creciente
|
| Look the time we can’t back
| Mira el tiempo que no podemos retroceder
|
| Just give me one more moment
| Solo dame un momento más
|
| One shot at unfamiliar love
| Una oportunidad para un amor desconocido
|
| Cuz I’ve had enough
| Porque he tenido suficiente
|
| Entertainment
| Entretenimiento
|
| Not falling for that same old touch
| No caer en ese mismo viejo toque
|
| Cuz I’ve had enough
| Porque he tenido suficiente
|
| Entertainment
| Entretenimiento
|
| I’ve had enough
| He tenido suficiente
|
| Theres nothing really left to say
| Realmente no queda nada que decir
|
| Just say it and ill walk away
| Solo dilo y me iré
|
| Call in sick for holiday
| Llamar enfermo por vacaciones
|
| Well if you want, if you want we’ll stay
| Pues si quieres, si quieres nos quedamos
|
| There’s nothing really left to do
| Realmente no queda nada por hacer
|
| The trees are dancing with the moon
| Los árboles bailan con la luna.
|
| The summer light cuts through the room
| La luz del verano atraviesa la habitación.
|
| Well did we leave, did we leave to soon
| Bueno, nos fuimos, nos fuimos pronto
|
| Belle of the ballroom
| Bella del salón de baile
|
| Meet in the stall soon
| Nos vemos en el puesto pronto
|
| Incoming lawsuit
| Demanda entrante
|
| Maybe we’re all doomed
| Tal vez todos estamos condenados
|
| I was just joking
| Sólo bromeaba
|
| I wasn’t focus
| no estaba enfocado
|
| Look at the star dust
| Mira el polvo de estrellas
|
| Haven’t you noticed
| no te has dado cuenta
|
| Look at the smile that we can’t crack
| Mira la sonrisa que no podemos romper
|
| Oh what a clever notion
| Oh, qué idea tan inteligente
|
| Look at the time we can’t get back
| Mira el tiempo que no podemos volver
|
| I’m stuck inside the motion
| Estoy atrapado dentro del movimiento
|
| Look at the dial my favorite track
| Mira el dial mi pista favorita
|
| I felt a feeling growing
| Sentí un sentimiento creciente
|
| Look the time we can’t back
| Mira el tiempo que no podemos retroceder
|
| Just give me one more moment | Solo dame un momento más |