Traducción de la letra de la canción Queen of Siam - Holy Moses

Queen of Siam (original)

In a cold morning in the north of the world
Where the fields are black and dead
There’s a storm of ice falling down from the stars
They’re squeezing my brain 'til my thoughts are vanished
The queen of Siam won’t die
With wings of iron — and eyes of fire
In infernal light — she gets higher and higher
The black gates of hell — in unsupport size
I’m weeping some tears — (they) creep out of my eyes
At the end of the world on a distant island
A lady in night — a gypsy in darkness
Gorgonic eyes will change my mind
Strange woman charms stone into blood
The queen of Siam won’t die
With wings of iron — and eyes of fire
In infernal light — she gets higher and higher
The black gates of hell — in unsupport size
I’m weeping some tears — (they) creep out of my eyes
The queen of Siam won’t die
Now you can still hear the cry
The life was only a lie
You ought to say her good-bye
Just take a look into her eyes — you’ll see
Only heaven knows there is no refuse
She knows all the things you never saw
You’re so close to me gypsy lady tell me why
The queen of Siam won’t die

(traducción)

En una mañana fría en el norte del mundo
Donde los campos están negros y muertos
Hay una tormenta de hielo cayendo de las estrellas
Están exprimiendo mi cerebro hasta que mis pensamientos se desvanecen
La reina de Siam no morirá
Con alas de hierro y ojos de fuego
En luz infernal - ella se hace más y más alta
Las puertas negras del infierno, en tamaño no compatible
Estoy llorando algunas lágrimas, (ellos) salen de mis ojos
En el fin del mundo en una isla lejana
Una dama en la noche, una gitana en la oscuridad
Los ojos gorgónicos me harán cambiar de opinión
Extraña mujer hechiza piedra en sangre
La reina de Siam no morirá
Con alas de hierro y ojos de fuego
En luz infernal - ella se hace más y más alta
Las puertas negras del infierno, en tamaño no compatible
Estoy llorando algunas lágrimas, (ellos) salen de mis ojos
La reina de Siam no morirá
Ahora todavía puedes escuchar el llanto
La vida era solo una mentira
Deberías despedirte de ella
Solo mírala a los ojos, verás
Solo el cielo sabe que no hay basura
Ella sabe todas las cosas que nunca viste
Estás tan cerca de mí gitana dime por qué
La reina de Siam no morirá