Traducción de la letra de la canción Afsoongar - Homayoun Shajarian

Afsoongar (original)

تـو كــه بــالا بــلــنــد و نــازنـیـنـی
تو که شیـریـنلب و عشقآفـرینی
در آن لبهای افسـونـگـر چهداری
در آندل غیر شـور و شر چهداری
چنین بامهربانی خواندنت چیست
بـدین نا مهربانی رانـدنـت چیست
دل مـن تــاب تــنـــهــایــی نــدارد
دل عـــاشــق شکـیـبایــی نــدارد

Afsoongar (traducción)

Tú que eres alto y dulce
Tú que eres dulce y cariñoso
Hay cuatro labios encantadores en él.
En Andal no hay sal ni mal
¿Cuál es tu tipo de lectura?
¿Cuál es la crueldad de conducir?
Mi corazón no tiene soledad
El corazón de un amante no tiene paciencia