Traducción de la letra de la canción Ceilings No. 2 - Honeybus

Ceilings No. 2 (original)

You tell me I live in a dream
And no-one will change anything
Yet you stand at your window condemning the day
Oh I’m gonna live again
I listen to your every word
And nothing you say seems to hurt
Like people who smiling will walk down the drain
Oh I’m gonna live again
Oh help me in what I must do
And show me the things that are true
Don’t give me the mask that disguises your face
Oh I will build me a place
You leaders of nations arise
Stop wasting your god-given lives
On useless pursuits that will end with the grave
Oh I’m gonna live again

Ceilings No. 2 (traducción)

Me dices que vivo en un sueño
Y nadie cambiará nada
Sin embargo, te paras en tu ventana condenando el día
Oh, voy a vivir de nuevo
Escucho cada palabra tuya
Y nada de lo que dices parece doler
Como personas que sonriendo caminarán por el desagüe
Oh, voy a vivir de nuevo
Ay ayúdame en lo que debo hacer
Y muéstrame las cosas que son verdad
No me des la mascara que disimula tu rostro
Oh, me construiré un lugar
Ustedes, líderes de las naciones, levántense
Dejen de desperdiciar sus vidas dadas por Dios
En actividades inútiles que terminarán en la tumba
Oh, voy a vivir de nuevo