Traducción de la letra de la canción Girl of Independent Means - Honeybus

Girl of Independent Means (original)

Watch what you do, what you do, what you say
I’m packing my bags and I’m goin' away
Wasting my time, I’m losing my mind
I’m gonna leave, better get away fast
What do I need with a girl that can’t last
Wasting my time, I’m losing my mind
How can I go on this way
Ev’rything you say is bringin' me down
Girl of independent means
Nose up in the air
You know what I mean
So watch what you do, what you do, what you say
I’m packing my bags and I’m goin' away
Wasting my time, you know I’m losing my mind
How can I go on this way
Ev’rything you say is bringin' me down
Girl of independent means
Nose up in the air
You know what I mean
Girl of independent means
You know what I mean
Girl of independent means
You know what I mean

Girl of Independent Means (traducción)

Mira lo que haces, lo que haces, lo que dices
Estoy empacando mis maletas y me voy
Perdiendo mi tiempo, estoy perdiendo la cabeza
Me voy a ir, mejor vete rápido
¿Qué necesito con una chica que no puede durar?
Perdiendo mi tiempo, estoy perdiendo la cabeza
¿Cómo puedo seguir de esta manera?
Todo lo que dices me deprime
Chica de medios independientes
Nariz en el aire
Sabes a lo que me refiero
Así que mira lo que haces, lo que haces, lo que dices
Estoy empacando mis maletas y me voy
Perdiendo mi tiempo, sabes que estoy perdiendo la cabeza
¿Cómo puedo seguir de esta manera?
Todo lo que dices me deprime
Chica de medios independientes
Nariz en el aire
Sabes a lo que me refiero
Chica de medios independientes
Sabes a lo que me refiero
Chica de medios independientes
Sabes a lo que me refiero