Traducción de la letra de la canción Not Even Gonna Trip - Honeyz

Not Even Gonna Trip (original)

Since you only wanna lie to me
I guess I’ll forget about all the things
All the things and everything u told me
(especially the thoughts about your feelings)
Found out about the other one
I guess you could say somebody spoilt your fun
(why you think I’m gonna let you play me)
Boy, you must think I’m really crazy
I’m not even gonna trip about it, worry about it
I’m not even gonna trip over it, don’t care about it
I’m not even gonna bug myself out about it
I’m not even gonna trip
Forget everything you have to say
No need for you to try to explain
You’re not one to be trusted
(face it boy, you’ve been busted)
So get rid of my phone number
You have no reason to call me
For we have nothing left to talk about
I’m through with you without a doubt
I’m not even gonna (I'm not even gonna)
I’m not even gonna (no no no)
I’m not even gonna (I'm not tripping on you)
I’m not even gonna trip
Repeat chorus to fade

(traducción)

Ya que solo quieres mentirme
Supongo que me olvidaré de todas las cosas
Todas las cosas y todo lo que me dijiste
(especialmente los pensamientos sobre tus sentimientos)
Me enteré del otro
Supongo que podrías decir que alguien arruinó tu diversión
(Por qué crees que voy a dejar que juegues conmigo)
Chico, debes pensar que estoy realmente loco
Ni siquiera voy a tropezar con eso, preocúpate por eso
Ni siquiera me voy a tropezar con eso, no me importa
Ni siquiera voy a molestarme por eso.
ni siquiera voy a tropezar
Olvida todo lo que tienes que decir
No es necesario que trates de explicar
No eres de los que se puede confiar
(Acéptalo chico, te han pillado)
Así que deshazte de mi número de teléfono
No tienes por qué llamarme
Porque no tenemos nada más de qué hablar
He terminado contigo sin duda
Ni siquiera voy a (ni siquiera voy a)
Ni siquiera voy a (no, no, no)
Ni siquiera voy a (no voy a tropezar contigo)
ni siquiera voy a tropezar
Repita el coro para desvanecerse