Traducción de la letra de la canción Seems Like - Honeyz

Seems Like (original)

I’ve been watching you
Thinking that we should be together
I sit and dream about you
Wishing you would come to me and leave me never
Last night involved (last night involved)
In having mutual attraction
We’ve got everything (we've got everything)
To live for boy
I’ll find a way (I'll find a way)
Maybe today
Hear what I say
It seems like I can’t hide
(It seems I can’t hide)
The way I feel inside
(The way I feel inside)
And I just wanna say
(And I just wanna say)
Hello, hello, hello
The thing that we could do
If we were all alone together
I like to make you scream
You and me in ecstasy
Boy, forever
It’s such a shame
(Oh, such a shame)
To think that you will never know
About this love that I’ve been saving, boy
I’ll find a way
(I will find a way)
Maybe today
Hear what I say
It seems like I can’t hide
(It seems I can’t hide)
The way I feel inside
(The way I feel inside)
And I just wanna say
(And I just wanna say)
Hello, hello, hello
It seems like I can’t hide
(It seems I can’t hide)
The way I feel inside
(The way I feel)
And I just wanna say
(And I just wanna say)
Hello, hello, hello
There’s nothing wrong
(Oh, there’s nothing wrong)
In having mutual attraction
We’ve got everything (we've got everything)
To live for boy
I’ll find a way
(I will find a way)
Maybe today
Hear what I say
It seems like I can’t hide
(It seems I can’t hide)
The way I feel inside
(The way I feel)
And I just wanna say
(And I just wanna say)
Hello, hello, hello
(Hello)
It seems like I can’t hide
(It seems I can’t hide)
The way I feel inside
(The way I feel)
And I just wanna say
(And I just wanna say)
Hello, hello, hello
Don’t wanna hide it
Cause I can’t fight it
Don’t wanna hide it
No, no, no, no, no
Don’t wanna hide it
Cause I can’t fight it
Don’t wanna hide it
Cause I can’t fight it
It seems like I can’t hide

(traducción)

Te he estado observando
Pensando que deberíamos estar juntos
Me siento y sueño contigo
Deseando que vinieras a mí y nunca me dejaras
Anoche involucrado (anoche involucrado)
En tener atracción mutua
Tenemos todo (tenemos todo)
Vivir por chico
Encontraré una manera (encontraré una manera)
tal vez hoy
Escucha lo que digo
Parece que no puedo ocultar
(Parece que no puedo esconderme)
La forma en que me siento por dentro
(La forma en que me siento por dentro)
Y solo quiero decir
(Y solo quiero decir)
Hola hola hola
Lo que podríamos hacer
Si estuviéramos solos juntos
me gusta hacerte gritar
tú y yo en éxtasis
Chico, para siempre
Es una vergüenza
(Oh, qué pena)
Pensar que nunca lo sabrás
Sobre este amor que he estado guardando, chico
encontraré una manera
(Encontrare una manera)
tal vez hoy
Escucha lo que digo
Parece que no puedo ocultar
(Parece que no puedo esconderme)
La forma en que me siento por dentro
(La forma en que me siento por dentro)
Y solo quiero decir
(Y solo quiero decir)
Hola hola hola
Parece que no puedo ocultar
(Parece que no puedo esconderme)
La forma en que me siento por dentro
(Como me siento)
Y solo quiero decir
(Y solo quiero decir)
Hola hola hola
No hay nada malo
(Oh, no hay nada malo)
En tener atracción mutua
Tenemos todo (tenemos todo)
Vivir por chico
encontraré una manera
(Encontrare una manera)
tal vez hoy
Escucha lo que digo
Parece que no puedo ocultar
(Parece que no puedo esconderme)
La forma en que me siento por dentro
(Como me siento)
Y solo quiero decir
(Y solo quiero decir)
Hola hola hola
(Hola)
Parece que no puedo ocultar
(Parece que no puedo esconderme)
La forma en que me siento por dentro
(Como me siento)
Y solo quiero decir
(Y solo quiero decir)
Hola hola hola
no quiero ocultarlo
Porque no puedo luchar contra eso
no quiero ocultarlo
No no no no no
no quiero ocultarlo
Porque no puedo luchar contra eso
no quiero ocultarlo
Porque no puedo luchar contra eso
Parece que no puedo ocultar