| Hi, hello, welcome in
| hola, hola, bienvenido
|
| Slow it down, why you bargin'?
| Reduzca la velocidad, ¿por qué regatea?
|
| Woah one at a time please
| Woah uno a la vez por favor
|
| What a way to make me at ease
| Que manera de hacerme estar a gusto
|
| How the hell’d you know that?
| ¿Cómo diablos supiste eso?
|
| Cause I didn’t even know that
| Porque ni siquiera sabía eso
|
| Am I an examinee?
| ¿Soy un examinado?
|
| Dot those Is and cross those Ts
| Puntee esos Is y cruce esos Ts
|
| Cause I might say some stupid things at times
| Porque podría decir algunas cosas estúpidas a veces
|
| But don’t we all? | ¿Pero no todos? |
| Don’t we all? | ¿No todos? |
| Don’t we all?
| ¿No todos?
|
| Cause I’m the one with my neck on the line
| Porque yo soy el que tiene el cuello en peligro
|
| What for? | ¿Para qué? |
| What for? | ¿Para qué? |
| What for?
| ¿Para qué?
|
| You wanna give me
| quieres darme
|
| A taste of celebrity
| Un sabor de celebridad
|
| I can’t help but find that funny
| No puedo evitar encontrar eso divertido
|
| Cause that’s not who I am
| Porque eso no es lo que soy
|
| I’m from a small town
| soy de un pequeño pueblo
|
| Down south with a bit of land
| Hacia el sur con un poco de tierra
|
| Well how do I refuse now?
| Bueno, ¿cómo me niego ahora?
|
| When you won’t back down
| Cuando no retrocederás
|
| You better make yourself at home
| Será mejor que te sientas como en casa
|
| My life and yours are not one
| Mi vida y la tuya no son una
|
| I gotta watch what I do
| tengo que cuidar lo que hago
|
| Cause you’re watchin' it too
| Porque tú también lo estás viendo
|
| No I didn’t say that
| No, no dije eso.
|
| Oh god did I say that?
| Oh dios, ¿dije eso?
|
| Well I… I didn’t mean it
| Bueno, yo... no quise decir eso.
|
| Why did I say that?
| ¿Por qué dije eso?
|
| Cause I might say some stupid things at times
| Porque podría decir algunas cosas estúpidas a veces
|
| But don’t we all? | ¿Pero no todos? |
| Don’t we all? | ¿No todos? |
| Don’t we all?
| ¿No todos?
|
| It’s me who’s got their neck out on the line
| Soy yo quien tiene el cuello en juego
|
| What for? | ¿Para qué? |
| What for? | ¿Para qué? |
| What for?
| ¿Para qué?
|
| You wanna give me
| quieres darme
|
| A taste of celebrity
| Un sabor de celebridad
|
| I can’t help but find that funny
| No puedo evitar encontrar eso divertido
|
| Cause that’s not who I am
| Porque eso no es lo que soy
|
| I’m from a small town
| soy de un pequeño pueblo
|
| Down south with a bit of land
| Hacia el sur con un poco de tierra
|
| Well how do I refuse now?
| Bueno, ¿cómo me niego ahora?
|
| When you won’t back down
| Cuando no retrocederás
|
| You won’t back down
| no retrocederás
|
| No you won’t back down
| No, no retrocederás
|
| You won’t back down
| no retrocederás
|
| No you won’t back down
| No, no retrocederás
|
| You won’t back down
| no retrocederás
|
| Oh you won’t back down, no
| Oh, no retrocederás, no
|
| You won’t back down
| no retrocederás
|
| Well I’m just not listening
| Bueno, simplemente no estoy escuchando
|
| La-la-la-la-la-la-la-la
| La-la-la-la-la-la-la-la
|
| Oh
| Vaya
|
| La-la-la-la-la-la-la-la
| La-la-la-la-la-la-la-la
|
| Oh no, no, no, no
| Oh no, no, no, no
|
| You wanna give me
| quieres darme
|
| A taste of celebrity
| Un sabor de celebridad
|
| I can’t help but find that funny
| No puedo evitar encontrar eso divertido
|
| Cause that’s not who I am
| Porque eso no es lo que soy
|
| I’m from a small town
| soy de un pequeño pueblo
|
| Down south with a bit of land
| Hacia el sur con un poco de tierra
|
| Well how do I refuse now?
| Bueno, ¿cómo me niego ahora?
|
| When you won’t back down
| Cuando no retrocederás
|
| You won’t back down
| no retrocederás
|
| No you won’t back down
| No, no retrocederás
|
| You won’t back down
| no retrocederás
|
| No you won’t back down
| No, no retrocederás
|
| You won’t back down
| no retrocederás
|
| Oh you won’t back down, no
| Oh, no retrocederás, no
|
| You won’t back down
| no retrocederás
|
| No you won’t back down | No, no retrocederás |