Traducción de la letra de la canción Always the Padawan, Never the Jedi - Hopes On Hold

Always the Padawan, Never the Jedi (original)

In the morning, the clock goes off to my dismay
Hoping to find I have something on my way
Seems to be tearing up my mind
Waiting to get the gift that I have yet to find
It’s a huge surprise
It’s going to take time
But maybe we’ll make it alright
Don’t worry, I’ll be back in a moment
So close your eyes, Hold tight
And let them know that you own it
Step back and think about all that matters
It’s time to place the everything
In all the spaces in between for now
Forget the reason, I’d thought I’d try to let you know
Maybe it’s better if I wait and let you go
Let me try to learn my way around
Once I was lost, but now I’m found
It’s a huge surprise
It’s going to take time
But maybe we’ll make it alright
Don’t worry, I’ll be back in a moment
So close your eyes, Hold tight
And let them know that you own it
Step back and think about all that matters
It’s time to place the everything
In all the spaces in between for now
Don’t worry, I’ll be back in a moment
So close your eyes, Hold tight
And let them know that you own it
Step back and think about all that matters
It’s time to place the everything
In all the spaces in between for now

(traducción)

Por la mañana, el reloj se apaga para mi consternación
Esperando encontrar que tengo algo en mi camino
Parece estar destrozando mi mente
Esperando recibir el regalo que aún tengo que encontrar
es una gran sorpresa
va a tomar tiempo
Pero tal vez lo haremos bien
No te preocupes, vuelvo en un momento
Así que cierra los ojos, agárrate fuerte
Y hazles saber que eres el dueño
Da un paso atrás y piensa en todo lo que importa
Es hora de colocar todo
En todos los espacios intermedios por ahora
Olvida la razón, pensé en tratar de hacértelo saber
Tal vez sea mejor si espero y te dejo ir
Déjame tratar de aprender mi camino
Una vez estuve perdido, pero ahora me encontraron
es una gran sorpresa
va a tomar tiempo
Pero tal vez lo haremos bien
No te preocupes, vuelvo en un momento
Así que cierra los ojos, agárrate fuerte
Y hazles saber que eres el dueño
Da un paso atrás y piensa en todo lo que importa
Es hora de colocar todo
En todos los espacios intermedios por ahora
No te preocupes, vuelvo en un momento
Así que cierra los ojos, agárrate fuerte
Y hazles saber que eres el dueño
Da un paso atrás y piensa en todo lo que importa
Es hora de colocar todo
En todos los espacios intermedios por ahora