Traducción de la letra de la canción Landscape with the Fall of Icarus - Hord

Landscape with the Fall of Icarus (original)

Shivering I’m on the brink of collapse
Shall I plunge into the depth?
Accept to lose the control?
Shall I?
I do!
Journey through the unknown
Journey from which there is no return for me
There is no more prospect but this fall in
The deep green sea
I’ve burned my wings for having
Wanted to light up your souls
My soul
Wave after wave
Melted wax is carried away
Wave after wave
My feathers are drifted away
I’m dismembered
When Icarus fell in Bruegel’s picture
He didn’t change the colour of the sea
The colour of the sun
I’ve turned all into black
Blackened the light
Plunged everything into darkness
Altered the map of the structure
Reversed the order of all things
Dragged down by the flood
Atoning my faults
I disappear
Wave after wave
Melted wax is carried away
Wave after wave
My feathers are drifted away
I’m dismembered
When Icarus fell in Bruegel’s picture
He didn’t change the colour of the sea
The colour of the sun
I’ve turned all into black
Blackened the light
Plunged everything into darkness
Altered the map of the structure
Reversed the order of all things

Landscape with the Fall of Icarus (traducción)

Temblando estoy al borde del colapso
¿Me sumerjo en la profundidad?
¿Aceptar perder el control?
¿Debo?
¡Hago!
Viaje a través de lo desconocido
Viaje del que no hay retorno para mi
No hay más perspectiva que este otoño en
El mar verde profundo
me he quemado las alas por haber
Quería iluminar sus almas
Mi alma
Ola tras ola
La cera derretida se lleva
Ola tras ola
Mis plumas se alejan
estoy desmembrado
Cuando Ícaro cayó en el cuadro de Bruegel
No cambió el color del mar
El color del sol
He convertido todo en negro
Ennegreció la luz
Sumergido todo en la oscuridad
Alteró el mapa de la estructura.
Invirtió el orden de todas las cosas
Arrastrado por la inundación
Expiando mis faltas
Yo desaparezco
Ola tras ola
La cera derretida se lleva
Ola tras ola
Mis plumas se alejan
estoy desmembrado
Cuando Ícaro cayó en el cuadro de Bruegel
No cambió el color del mar
El color del sol
He convertido todo en negro
Ennegreció la luz
Sumergido todo en la oscuridad
Alteró el mapa de la estructura.
Invirtió el orden de todas las cosas