Traducción de la letra de la canción Light My Way - Horisont

Light My Way (original)

When you feel that there is
Something inside of your head
Then you wake up and find
That you’re dreaming in red
Then my friend I see you running scared
When the words has been spoken
And sunk through the earth
The wind is howling
And the hands at your throat
And they shall rule
You dare to fall there’s someone
Down there to make you follow their rules
Forced into speech because
Of the men who refused to break it
Light my way, light my way
You don’t know what it is
'Cause it struck you too fast
Dogs savagely barking at
Things you can’t possibly grasp
And then again my friend you run
You dare to fall there’s someone
Down there to make you follow their rules
Forced into speech because
Of the men who refused to break it
Light my way, light my way
And now the truth is gonna
Light my way someday
I think it’s time we better break it
Light my way, light my way

(traducción)

Cuando sientas que hay
Algo dentro de tu cabeza
Entonces te despiertas y encuentras
Que estás soñando en rojo
Entonces mi amigo te veo corriendo asustado
Cuando las palabras han sido pronunciadas
Y hundido a través de la tierra
El viento está aullando
Y las manos en tu garganta
Y ellos gobernarán
te atreves a caer hay alguien
Allí abajo para hacerte seguir sus reglas
Obligado a hablar porque
De los hombres que se negaron a romperlo
Ilumina mi camino, ilumina mi camino
no sabes lo que es
Porque te golpeó demasiado rápido
Perros ladrando salvajemente
Cosas que no puedes entender
Y luego otra vez mi amigo tu corres
te atreves a caer hay alguien
Allí abajo para hacerte seguir sus reglas
Obligado a hablar porque
De los hombres que se negaron a romperlo
Ilumina mi camino, ilumina mi camino
Y ahora la verdad va a
Ilumina mi camino algún día
Creo que es hora de que lo rompamos
Ilumina mi camino, ilumina mi camino