Traducción de la letra de la canción And I Wish - Horsemen, Tor Dybdahl

And I Wish (original)

and I wish I could see you
and wish that you were mine
and I wish I could hold your hand
simple things that love understands
and I wish I was someone else
and I wish that I was old
and I wish I could look into your eyes
say what I want
and I’m gonna break down again
lose control of my head
and I’m gonna lock me up again
deep inside myself
deep inside
and I wish I could talk to you
and I wish I could hold your hand
and I wish you could touch my heart
when I feel down
and I wish there was no self-pity
left in my mind
left in my mind

(traducción)

y quisiera poder verte
y desearía que fueras mía
y desearía poder sostener tu mano
cosas simples que el amor entiende
y desearía ser otra persona
y quisiera ser viejo
y desearía poder mirarte a los ojos
di lo que quiero
y voy a romper de nuevo
perder el control de mi cabeza
y voy a encerrarme de nuevo
muy dentro de mí
muy adentro
y me gustaria poder hablar contigo
y desearía poder sostener tu mano
y desearía que pudieras tocar mi corazón
cuando me siento deprimido
y desearía que no hubiera autocompasión
dejado en mi mente
dejado en mi mente