Traducción de la letra de la canción Diamonds Burn to Coal - Horsemen, Tor Dybdahl

Diamonds Burn to Coal (original)

In a town where nothing changes
In this land of cold
Blazing snow keep falling
Diamonds burn to coal
In Wasteland
Wasteland
And I dream of horses
Captured by this wind
Sweeps my land in no time
And kills everything within
This wasteland
My own wasteland
Wasteland
Still I hear a heartbeat
Calling out for me
But I can’t see no reason
Too burnt to be that free
And all I ever wanted
All I had to give
Was pretty much the same as
Your soft naked skin
It burns in wasteland
The cries from my hands
The shaking all over
The four leafed clover
We burn in wasteland
The cries from my hands
The shaking all over
The four leafed clover
Last night in your care
By tomorrow I’ll be on my way
I’ll think I’ll follow the tracks from down by the station
To a city far from here

(traducción)

En un pueblo donde nada cambia
En esta tierra de frio
La nieve ardiente sigue cayendo
Los diamantes se queman a carbón
En Yermo
Yermo
Y sueño con caballos
Atrapado por este viento
Barre mi tierra en poco tiempo
Y mata todo dentro
este páramo
Mi propio páramo
Yermo
Todavía escucho un latido del corazón
llamando por mi
Pero no puedo ver ninguna razón
Demasiado quemado para ser tan libre
Y todo lo que siempre quise
Todo lo que tenía para dar
Era más o menos lo mismo que
tu suave piel desnuda
Se quema en el páramo
Los gritos de mis manos
El temblor por todas partes
El trébol de cuatro hojas
Nos quemamos en el páramo
Los gritos de mis manos
El temblor por todas partes
El trébol de cuatro hojas
Anoche a tu cuidado
Para mañana estaré en camino
Creo que seguiré las huellas desde abajo por la estación
A una ciudad lejos de aquí