Traducción de la letra de la canción Mindörökké - Hösök

Mindörökké (original)

Eckü:
Boszporusz vizei, Urálnak dombjai,
Jeges-tenger partjai, Gibraltár pontjai.
Európa szíve között Kárpátok és Alpok,
Bővülő a hálózat, mondja a péti dalnok!
Demagóg, zsarnok elmélet, majd én vezetlek!
Miért hagynám abba?
Kikötések nélkül szereplek.
Klónozom a testeket, igény mindíg van új nevekre!
Hogy évek után legyen példa korrekt mc fejekre!
Ereklye gyűjtögető, nyelvtörő bedöngölő!
Tevékenykedő felelő ecküen merő!
Itt a felgyülemlett érveim sugallata.
Mi garancia albumunkra, a Hősök csapata!
Ezzel kelünk, ezzel fekszünk, erre kéz fel!
Kohéziós elegy, alátámasztva sok érvvel,
Óhajodból parancs örök érvényű e nóta.
Mi a nemzeteket átmozgatja, mint a talajtorna.
Nincsen takargatni való, nincsen kamu.
Nincsen pusztába kiáltott szó, nincs téma ügyben tabu!
Nincsen kivétel a tétel «ától cettig».
Majd a világot megtalálja, ki tudja akármeddig!
Refr.:
Néha kell a nap, hogy olvadjon a jég!
Erejét nem vesztett valóság, már elkezdődött rég.
És ég a zene fénye, az akarat ami hajt!
Megérint egy érzés, mi mindörökké tart!
bár ráfáztam néha, de a harcom nem nevezném ádáznak!
Mint egy kifogott kárásznak, úgy nekem sem volt lélegzet,
Míg nem jött el, és karolt fel a 2000-es évezred!
Úgy, ahogy egy bányász, küzdöttem a kemény falakkal,
Nagy igényt nem tartottam, beértem egy kisebb darabbal.
Számomra drága kincs, utat nyitott egy eszmének,
Mely példát statuálhat majd egy új, nagyobb nemzedéknek.
Unokáink is látni fogják, tovább adják, másnak
Könnyebb elérhetőséget nyújtva így a haladásnak!
A learatott babér csírája lesz új köröknek.
Így fog köztük fennmaradni, végleg, mindörökre!
Brash:
Felfedeztem az értelmét, felfedeztem, mi jó nekem!
Megfejtem a titkot, lerántom a leplet,
Kinyitom szemem sarkából tekintek, a végtelen távol húz magával!
Mámor szavával őrizni fogom, vad pásztor akaratával!
Legyőzöm az akadályokat, csak szaladok, szaladok!
Szállnak a dallamok, melyek szabadok, szabadok!
Át Kínán, Ázsián, Európán, Afrikán,
Utolsó mohikán harcol, és legyőz, mint egy végzetes hurrikán,
De pörög tovább, késztet örökké az akarat.
A feeling, a szerelem, csodálom a fémeket, a falakat!
A színeket, a neveket, a változatos világot.
A világosságot, vagy sötétséget, az azonosságot, vagy másságot!
Örökké létezett, létezik, és létezni is fog!
A nap csak ragyog, erősen fogom,
Csak hagyom magam a csábításnak, egy új holnap következik, egy tisztára mosott
part
egy véget nem érő művelet, mi mindörökké tart!
Refr.: (4x)

Mindörökké (traducción)

Esquina:
Las aguas del Bósforo, las colinas de los Urales,
Costas del Océano Ártico, puntas de Gibraltar.
Cárpatos y Alpes entre el corazón de Europa,
¡La red se está expandiendo, dice el cantante de Pét!
Demagogo, teoría tiránica, ¡yo te guiaré!
¿Por qué me detendría?
Actúo sin estipulaciones.
Clono cuerpos, ¡siempre hay necesidad de nuevos nombres!
¡Ser un ejemplo de jefes de mc correctos después de años!
¡Coleccionista de reliquias, trabalenguas!
Actuando responsable bajo juramento!
Aquí está la sugerencia de mis argumentos acumulados.
¡Garantizamos nuestro disco, el equipo de Héroes!
Nos levantamos con esto, nos acostamos con esto, ¡manos arriba!
Una mezcla cohesiva, apoyada por muchos argumentos,
Esta nota es eternamente válida como un mandato de su deseo.
Movemos naciones como gimnasia de piso.
No hay nada que ocultar, no hay disfraz.
¡No hay palabras gritadas en el desierto, ningún tema es tabú!
No hay excepción para el ítem «de a cetti».
Encontrará el mundo, ¡quién sabe cuánto tiempo!
Árbitro.:
¡A veces se necesita el sol para derretir el hielo!
Es una realidad que no ha perdido su fuerza, comenzó hace mucho tiempo.
¡Y arde la luz de la música, la voluntad que impulsa!
¡Me conmueve un sentimiento que dura para siempre!
aunque a veces me resfrié, ¡no diría que mi lucha es feroz!
Como un gusano atrapado, no tenía aliento,
¡Hasta que llegó el milenio 2000 y me abrazó!
Como un minero luché contra los duros muros,
No esperaba mucho, estaba bien con una pieza más pequeña.
Un tesoro precioso para mí, abrió el camino para una idea,
¿Qué ejemplo podrá dar a una nueva generación más grande?
Nuestros nietos también lo verán, pásalo a otra persona
¡Haciendo que el progreso sea más fácil de alcanzar!
El laurel cosechado será el germen de nuevos círculos.
¡Así quedará entre ellos, permanentemente, para siempre!
Temerario:
¡Descubrí su significado, descubrí lo que es bueno para mí!
Desentrañaré el secreto, retiraré el velo,
Abro los ojos y miro por el rabillo del ojo, ¡el infinito me aleja!
¡Lo guardaré con la palabra de la embriaguez, con la voluntad de un pastor salvaje!
Supero obstáculos, solo corro, corro!
¡Las melodías fluyen, que son libres, libres!
A través de China, Asia, Europa, África,
El último de los mohicanos lucha y vence como un huracán fatal,
Pero gira, hace el testamento para siempre.
El sentimiento, el amor, admiro los metales, las paredes!
Los colores, los nombres, el mundo diverso.
¡Ligereza u oscuridad, semejanza u otredad!
Ha existido desde siempre, existe y existirá para siempre!
El sol solo brilla, me aferraré fuerte
Solo me dejo tentar, sigue un nuevo mañana, uno limpio
fiesta
¡una operación interminable que lleva una eternidad!
Referencia: (4x)