Traducción de la letra de la canción Bay Boys - Hot Flash Heat Wave

Bay Boys (original)

Eat me alive
So sick of sedentary life
It’s time to stir up the pot
Meet me out in the parking lot
Wind me up watch me go into the night time
Gas me up like a shot hitting the mainline
Searching for something like pacification
Roaming on the streets with no destination
Feel what you feel
Addicted to a story
That you know isn’t real
A switchblade allegory
Cruisin with the bay boys
Riding to the edge of the earth
No one’s gonna stop the bay boys
Ride or die til the end
The road is my love
Like the leather stud fit of a glove
And when I forget who I am
She’ll always take me right back again
Cause when everything is said and done
Baby I was born to run
So the second I’m feelin a little vacation
Skipping this town with no hesitation
Fear like a phantom
Running from your shadow
But it seeps in like a venom
The dream you live is hollow
Cruisin with the bay boys
Riding to the edge of the earth
No one’s gonna stop the bay boys
Ride or die til the end
Cruisin with the bay boys
Light it up and watch it burn
No one’s gonna stop the bay boys
Try and you’re gonna learn

Bay Boys (traducción)

Cómeme vivo
Tan harta de la vida sedentaria
Es hora de revolver la olla
Encuéntrame en el estacionamiento
Cuídame, mírame entrar en la noche
Gas me arriba como un tiro golpeando la línea principal
Buscando algo como la pacificación
Vagando por las calles sin destino
Siente lo que sientes
Adicto a una historia
Que sabes que no es real
Una alegoría de la navaja
Crucero con los muchachos de la bahía
Cabalgando hasta el borde de la tierra
Nadie va a detener a los muchachos de la bahía
Cabalga o muere hasta el final
El camino es mi amor
Como el ajuste de tachuelas de cuero de un guante
Y cuando olvido quien soy
Ella siempre me llevará de vuelta de nuevo
Porque cuando todo está dicho y hecho
Bebé nací para correr
Así que en el segundo me siento en unas pequeñas vacaciones
Saltando esta ciudad sin dudarlo
Miedo como un fantasma
Huyendo de tu sombra
Pero se filtra como un veneno
El sueño que vives es hueco
Crucero con los muchachos de la bahía
Cabalgando hasta el borde de la tierra
Nadie va a detener a los muchachos de la bahía
Cabalga o muere hasta el final
Crucero con los muchachos de la bahía
Enciéndelo y míralo arder
Nadie va a detener a los muchachos de la bahía
Prueba y aprenderás