Traducción de la letra de la canción m o t i o n s - Hot Flash Heat Wave

m o t i o n s (original)

All of a sudden the game is through
I lost it all
Moonlight on the passenger seat of the car
Moving through the night
Out to the end
Can we start again?
Going through the motions
Rhythm and emotion
Feels like a game we play
Running inside my brain
Going with the motion
Driving to the ocean
Falling through the frame I see
Streetlight passing over me
POST CHORUS
Go with the motion
Go with the motion
Go go with the motion
Go with the motion
Go go with the
Don’t really know why
You’d throw it all away
(Shining lights)
Slide across the glass
Put me in a trance
Moving through clear water
In a pool painted black
Then acting out a pattern
In endless repetition
Holding out for something
To set my life
In motion
‘Cause I’ve been swimming in quicksand
We’re go (going)
Through (through it)
Going through the motions
Rhythm and emotion (a way out)
Feels like a game we play
Running inside my brain (run away)
Going with the motion
Driving to the ocean
Falling through the frame I see
Streetlight passing over me
Going through the motions
Rhythm and emotion
Feels like a game we play
Running inside my brain
Going with the motion
Drive into the ocean
Falling through the frame I see
Streetlight passing over me
BRIDGE
After everything we’ve been through
The rise and fall
Picking up
And moving on
Just to go through it all
Again
OUTRO
Jump into the ocean
Everything so distant
Coasting on a vision (just a fantasy)
Jumping off a cliff and (fall)
Falling to our destiny
Guess it’s time to grow some wings
And learn to fly away
Fly away

m o t i o n s (traducción)

De repente, el juego ha terminado.
lo perdí todo
Luz de luna en el asiento del pasajero del coche
Moviéndose a través de la noche
Hasta el final
¿Podemos empezar de nuevo?
Pasando por los movimientos
Ritmo y emoción
Se siente como un juego que jugamos
Corriendo dentro de mi cerebro
Ir con el movimiento
Conduciendo al océano
Cayendo a través del marco veo
La farola me pasa por encima
POSTE CORO
Sigue el movimiento
Sigue el movimiento
Ve ve con el movimiento
Sigue el movimiento
Anda anda con el
Realmente no sé por qué
Lo tirarías todo por la borda
(luces brillantes)
Deslízate por el cristal
Ponme en trance
Moviéndose a través del agua clara
En una piscina pintada de negro
Luego actuando un patrón
En repetición interminable
Aguantando algo
Para configurar mi vida
En movimiento
Porque he estado nadando en arenas movedizas
vamos (vamos)
A través de (a través de él)
Pasando por los movimientos
Ritmo y emoción (una salida)
Se siente como un juego que jugamos
Corriendo dentro de mi cerebro (huye)
Ir con el movimiento
Conduciendo al océano
Cayendo a través del marco veo
La farola me pasa por encima
Pasando por los movimientos
Ritmo y emoción
Se siente como un juego que jugamos
Corriendo dentro de mi cerebro
Ir con el movimiento
Conduce hacia el océano
Cayendo a través del marco veo
La farola me pasa por encima
PUENTE
Después de todo lo que hemos pasado
El ascenso y caída
recogiendo
y seguir adelante
Solo para pasar por todo
Otra vez
SALIDA
salta al océano
Todo tan lejano
Flotando en una visión (solo una fantasía)
Saltar de un acantilado y (caer)
Cayendo a nuestro destino
Supongo que es hora de que te crezcan algunas alas.
Y aprender a volar lejos
Alejarse