Traducción de la letra de la canción Spin - Hot Flash Heat Wave

Spin (original)

Baby, how’s it going lately?
Call me on the phone
I’ve been feeling so alone
Nothing to do these days
Got me going crazy
Laying in a field watch the birds fly around
So I lay low
Letting the days go
Watching the hands on the clock
Like a carousel
Spinning in circles
We’re on a ride that never stops
Take another turn around
Now it’s been so long
Since we’ve caught up
Sometimes I worry that we’re losing touch
But once we’re on the line
We’ll never hang up
It feels just like it always did before
Through all the changes
People and places
You’ve been there right from the start
So all the storm clouds
Barbed wire and brick walls
They won’t keep us apart
And we all spin around
On the merry go round
We go up and down
Before we come around again
So while we brace for the ride
Keep me right by your side
Through the high and the low
I promise I won’t let you go
So when you feel low
Baby don’t let go
Hang on
And we all spin around
On the merry go round
We go up and down
Before we come around again
We all spin around
On the merry go round
We can turn it around
Before the ashes and we all fall down

(traducción)

Cariño, ¿cómo te va últimamente?
Llámame por teléfono
Me he estado sintiendo tan solo
Nada que hacer estos días
Me volvió loco
Acostado en un campo mira los pájaros volar alrededor
Así que me acosté bajo
Dejando pasar los días
Mirando las manecillas del reloj
como un carrusel
Girando en círculos
Estamos en un viaje que nunca se detiene
Da otra vuelta
Ahora ha pasado tanto tiempo
Desde que nos hemos puesto al día
A veces me preocupa que estemos perdiendo el contacto
Pero una vez que estamos en la línea
nunca colgaremos
Se siente como siempre antes
A través de todos los cambios
Personas y lugares
Has estado allí desde el principio
Así que todas las nubes de tormenta
Alambre de púas y paredes de ladrillo
No nos mantendrán separados
Y todos damos vueltas
En el tiovivo
Subimos y bajamos
Antes de que volvamos a dar la vuelta
Así que mientras nos preparamos para el viaje
Mantenme justo a tu lado
A través de lo alto y lo bajo
Te prometo que no te dejaré ir
Así que cuando te sientas deprimido
bebe no te sueltes
Aférrate
Y todos damos vueltas
En el tiovivo
Subimos y bajamos
Antes de que volvamos a dar la vuelta
Todos damos vueltas
En el tiovivo
Podemos darle la vuelta
Antes de las cenizas y todos caemos