Traducción de la letra de la canción Hit Single #1 - Hot Tuna

Hit Single #1 (original)

Every time I touch your face
I get a feelin' in my shoes
Markin' time ain’t the way to race
We got to make some in my nose
Jump back now, don’t let your feet go slow
You got to let your body sway
Won’t you tell me what I want to know?
There’s time enough to play
If we go down, we got to slip and slide
Like a serpent in the sea
In the magic circles, fit and glide
You know my mind is wandering free
Keep your hand on my shoulder, don’t get lost in the line
There’s nothing left to show
And there ain’t no explaining what I feel inside
Let that emotion row

(traducción)

Cada vez que toco tu cara
Tengo un sentimiento en mis zapatos
Marcar el tiempo no es la forma de competir
Tenemos que hacer un poco en mi nariz
Salta hacia atrás ahora, no dejes que tus pies vayan lento
Tienes que dejar que tu cuerpo se balancee
¿No me dirás lo que quiero saber?
Hay tiempo suficiente para jugar
Si bajamos, tenemos que resbalar y deslizarnos
Como una serpiente en el mar
En los círculos mágicos, encaja y deslízate
Sabes que mi mente está vagando libre
Mantén tu mano en mi hombro, no te pierdas en la línea
No queda nada para mostrar
Y no hay explicación de lo que siento por dentro
Deja que esa emoción fluya