Traducción de la letra de la canción Keep Your Lamps Trimmed and Burning - Hot Tuna

Keep Your Lamps Trimmed and Burning (original)

Well, mother don’t you stop prayin'
Father keep right on prayin'
Don’t you stop prayin'
For this old world is almost done
I got to keep your lamps trimmed and burning
Keep your lamps
Keep your lamps trimmed and burning
For this old world is almost done
Sister don’t you stop prayin'
Brother keep right on prayin'
Don’t you stop prayin'
For this old world is almost done
Keep your lamps trimmed and burning
Keep your lamps
Keep your lamps trimmed and burning
For this old world is almost done
Keep our lamps trimmed and burning
Keep our lamps
Keep our lamps trimmed and burning
For this old world is almost done
We’ll keep our lamps trimmed and burning
Keep our lamps
I say, «Keep our lamps trimmed and burning
For our race is almost run»

Keep Your Lamps Trimmed and Burning (traducción)

Bueno, madre, no dejes de rezar
Padre sigue rezando
no dejes de rezar
Porque este viejo mundo está casi terminado
Tengo que mantener tus lámparas arregladas y encendidas
Conserva tus lámparas
Mantenga sus lámparas arregladas y encendidas
Porque este viejo mundo está casi terminado
Hermana, no dejes de rezar
Hermano sigue rezando
no dejes de rezar
Porque este viejo mundo está casi terminado
Mantenga sus lámparas arregladas y encendidas
Conserva tus lámparas
Mantenga sus lámparas arregladas y encendidas
Porque este viejo mundo está casi terminado
Mantenga nuestras lámparas arregladas y encendidas
Conserva nuestras lámparas
Mantenga nuestras lámparas arregladas y encendidas
Porque este viejo mundo está casi terminado
Mantendremos nuestras lámparas arregladas y encendidas
Conserva nuestras lámparas
Yo digo: «Mantengan nuestras lámparas arregladas y encendidas
Porque nuestra carrera está casi corrida»