Traducción de la letra de la canción Hwo's Been Talking - Howlin' Wolf, Muddy Waters

Hwo's Been Talking (original)

My baby caught the train, left me all alone
My baby caught the train, left me all alone
She knows I love her, she doin' me wrong
My baby bought the ticket, long as her right arm
My baby bought the ticket, long as my right arm
She says she’s gonna ride long as I been from home
Well who been talking, everything that I do
Well who been talking, everything that I do
Well you is my baby, I hate to lose
Well goodbye baby, hate to see you go.
Well goodbye baby, hate to see you go.
You know I love you I’m the causin of it all.
I’m the causin' of it all.
I’m the causin' of it all.
I’m the causin' of it all.

(traducción)

Mi bebé tomó el tren, me dejó solo
Mi bebé tomó el tren, me dejó solo
Ella sabe que la amo, me está haciendo mal
Mi bebé compró el boleto, siempre y cuando su brazo derecho
Mi bebé compró el boleto, siempre y cuando mi brazo derecho
Ella dice que va a viajar tanto tiempo como yo he estado en casa
Bueno, quién ha estado hablando, todo lo que hago
Bueno, quién ha estado hablando, todo lo que hago
Bueno, eres mi bebé, odio perder
Bueno, adiós bebé, odio verte partir.
Bueno, adiós bebé, odio verte partir.
Sabes que te amo, soy la causa de todo.
Soy el causante de todo.
Soy el causante de todo.
Soy el causante de todo.