| Nyt on kesäbiisi Mitä?
| Ahora es la canción de verano ¿Qué?
|
| Ei ku mä en kuule oikeesti
| No, no puedo oírte bien
|
| Kai se on pääl?
| ¿Supongo que está encendido?
|
| Ok se on pääl
| está bien
|
| Lähtisitkö milloin kanssani järvelle?
| ¿Irías al lago conmigo cuando?
|
| Ai et milloinkaan. | ay nunca |
| Ei paljon haittaa
| No hay mucho daño
|
| Mul on kesäs vaa yks vitun missio,
| Tengo una puta misión este verano,
|
| mis mun missi on faktaa vai fiktioo?
| ¿Cuál es mi misión realidad o ficción?
|
| Mä oon ku Pave Maijanen ku mä haikailen.
| Estoy buscando Pave Maijanen.
|
| Näiden neitojen perään ehkä haikailen.
| Puede que esté añorando a estas doncellas.
|
| Ku kesä on niin lyhyt, elä oo niin tyly,
| Ku el verano es tan corto, vive oo tan grosero,
|
| voisit olla elämäni typy, mut et muhu syty.
| podrías ser el pequeño de mi vida, pero no atraparás a Muhu.
|
| Johtuuks se täst kaljamahast tai ihost
| Es debido a este estómago o piel calva.
|
| paljaast pahast tai isovarpaast kaa nahkaa.
| piel desnuda mala o del dedo gordo del pie.
|
| Sä varmaan jotain rantaleijonaa rakastat
| Probablemente ames a un león de playa
|
| tuun jokapäivä tuut peiton kaa ja paat parasta.
| todos los días traes una cobija y haces lo mejor que puedes.
|
| Mul on fantasia et sä kannat lasta sisäs.
| Tengo la fantasía de que no puedes dejarme entrar.
|
| Ja meijän hääkuvas ollaa rannal, mul on vatsa sisäs.
| Y mi foto de boda es en la playa, tengo panza adentro.
|
| Mut huomasin et olin nukahtanu
| Pero noté que no estaba dormido.
|
| ja huomasit mun uikkareist et neki oli kulahtanu.
| y te diste cuenta de que me había enamorado de él.
|
| Kuolasin sun bodyy. | Babeé sobre el cuerpo del sol. |
| Ku olit pulahtanu.
| Cuando te das un chapuzón.
|
| Duolloki kävit leijonan kaa ja se oli murahtanu.
| El duollok iba acompañado de un león y murmuraba.
|
| Et tajuu et mul on tuhat tavuu huudattaa puku
| No te das cuenta que tengo mil sílabas para gritarle a un traje
|
| mul oli speedoihin UV kerroint vähä lurahtanu.
| Tenía poco factor UV en las velocidades.
|
| Jäätelö sula valu. | Fundición de helado. |
| Siks haisen laatalt eikä
| Por eso apesta del azulejo y no
|
| maitotuotteet sovi vartus parfenanaakat.
| los productos lácteos se ajustan a la puerta parfenanaaki.
|
| Ku tulin käymälästä, lihaskimppu räyhäämässä
| Cuando salí del baño, un montón de músculos rugieron
|
| Teil on jotain yhteist, te ootte itteänne näyttämässä.
| Tienes algo en común, estás esperando ver tu este.
|
| Ja sit te suutelitte. | Y me besaste. |
| Ette kuule ku itken.
| No puedes oírme llorar.
|
| Kaunis ja rohkee, Brooke ja Ridke.
| Hermoso y abundante, Brooke y Ridke.
|
| Olo ku tikun nokas, taas noi vitun bosat.
| Era el pico de un palo, otra vez ese jodido bosat.
|
| Mul on sivuosat, mis on minun loma.
| Tengo partes laterales que están en mis vacaciones.
|
| Lähtisitkö milloin kanssani järvelle?
| ¿Irías al lago conmigo cuando?
|
| Ai et milloinkaan. | ay nunca |
| Ei paljon haittaa
| No hay mucho daño
|
| Mul on kesäs vaa yks vitun missio,
| Tengo una puta misión este verano,
|
| mis mun missi on faktaa vai fiktioo? | ¿Cuál es mi misión realidad o ficción? |