Traducción de la letra de la canción Steve iVander - Steve iVander, Pyhimys, Huge L

Steve iVander (original)

Miinuspuolelta alottanu aamun
Breakeven-Stevenin haamun
Luulen olevani joku jota en nyt nää
Luulen olevani joku jota en nyt nää
Haluun hukkuu pallomereen
Kyl tää onnistuu, vaik piti polvistuu sangon eteen
Suus muovisii omenoit, pidän luomiini kii
Ku ihmisii muotteihin lokeroin
Polen pois sammoihi
Metsä vastaa jos sokee ois
Vaik siel kanto oli
Laitan veteeni pään
Introvertti, siks en eteeni nää
Kirjotettiin Maille säädöt
Mä oon niin mairee ku siit tehtiin Braille-käännös
Muille niin vaikee väännös
Mä luin ne ulapal Laineel — vaan jäännös
Suojalinssit mun kiikareis
Omat nakit leivän pääl viipalein
Kokoon kaarnasta puuta
Heilutan häntää, syön raajasta luuta
Pyrin näkeen ihmisten hyviä puolia
Kirjotan elämän kahesti, siks kyniä puolitan
Paperille kerron syviä huolia
Samal ku yritän pitää sylinä tuolia
En nää mitään, miten voin tyriä muotia?
Kerron milt se tuntuu ku mä ylitän vuoria
Nuori rakkaus niin sokeeta
Etin kylillä huoria ku vastaus on nopeeta
Räjähteit sytytysherkkiä
Mun selkäranka toimii kysymysmerkinä
Mä oon niin kankee kai
Steve iVander-Anthem, anteeks sain
Ja pohti niin, päänsä puhki Steve «kuka vittu mä oon?»
Luulin olevani joku jota en nyt nää
Ku levy tää loppuu ei se välttämättä niin edes mennykkään
Miinuspuolelta alottanu aamun
Puen Stevie Wonderin kaavun
Froteenvärisen — tärisen
No Jobs.
No Cash.
No Hope.
Alas saavun
Buprenorfiinisafarilta
Tajunnan tatamilta
Otan mikin veke vakavilta
Visionääri niin väärin
Tapan et saan Tapanilta papatin
Ja vaan itseäni säälin
Oon musta paavi
Kokeile nyt tätä sovellusta
Täynnä kusta, aneet susta raavin
Syöpäkoira ihmetteli tuumorin hajua
Mut sit se tajus haistaa mun huumorintajua
Ja pohti niin, päänsä puhki Steve «Kuka vittu mä oon?»
Ne on vaan Oulunsalon unia
Päälaki liekeissä, Evon revontulia
Eikä murha ollu päähänpisto, vaan rintaan
Elämä nyt alennettuun hintaan
Ja vaik nimi oli joskus enne
Joskus ennen, mut jos kusen ne, niin
Ne oli vaan niit Oulunsalon unia
Painajaiskuvia, kauniin rumia
Haen Sarah Michellen kellarista
Katon itteeni telkkarista enkä käytä kumia
Luulin olevani joku jota en nyt nää
Ku levy tää loppuu, ei se välttämättä niin edes mennykään
Luulin olevani joku jota en nyt nää
Ku levy tää loppuu, ei se välttämättä niin edes mennykään

(traducción)

A partir de esta mañana a la baja
El fantasma del Breakeven-Steven
Creo que soy alguien que no puedo ver ahora
Creo que soy alguien que no puedo ver ahora
Quiero ahogarme en una bola de mar
Lo consigue, aunque tenga que arrodillarse frente al balde.
Mi boca es de plastico, me gustan mis cejas
Personas Ku en moldes con compartimentos
no estoy fuera
El bosque responde si se queda ciego
Aunque hubo tensión
Puse mi cabeza en mi agua
Introvertida, por eso no me veo
Los ajustes se escribieron a Mail
Estaba tan braille sobre esa traducción Braille
Para otros, una torsión tan difícil
Los leí ulapal Laineel - pero un remanente
Lentes protectoras para mis binoculares
rebanadas de mi propio pan encima del pan
tamaño corteza madera
Muevo mi cola, como hueso de mi miembro
Me esfuerzo por ver el lado bueno de las personas.
Escribo la vida dos veces, así que reduzco a la mitad los lápices.
Sobre el papel, comparto profundas preocupaciones
Al mismo tiempo, trato de mantener la silla en mis brazos.
No veo nada, ¿cómo puedo cambiar la moda?
Te diré lo que se siente cuando cruzo las montañas
Amor joven tan ciego
En los pueblos de Ethi, la respuesta a las putas es rápida.
Los explosivos son inflamables.
Mi columna sirve como un signo de interrogación
Supongo que es tan difícil
Steve iVander-Anthem, lo siento
Y se preguntó, "¿quién diablos soy yo?"
Pensé que era alguien que no puedo ver ahora
Cuando se agota un registro, es posible que ni siquiera desaparezca
A partir de esta mañana a la baja
Estoy hablando de la bata de Stevie Wonder.
Terry - vibrando
No trabajos.
Sin efectivo.
Sin esperanza.
Estoy bajando
De un safari de buprenorfina
Del tatami de la conciencia
Me tomaré el micrófono en serio.
Visionario tan mal
Matarte no recibes un pap de Tapan
Y lo siento por mí mismo
soy un papa negro
Prueba esta aplicación ahora
Lleno de meadas, te rogué que rasparas
El perro con cáncer se maravilló con el olor del tumor
Pero esa conciencia huele a mi sentido del humor
Y pensó, Steve dijo: "¿Quién diablos soy yo?"
Son solo sueños de Oulunsalo
La ley principal en llamas, la aurora boreal de Evo
Y el asesinato no fue un capricho, sino un cofre
La vida ahora a un precio reducido
Y el nombre de resina fue en algún momento antes
A veces antes, pero si te las follas, entonces
Eran solo los sueños de Oulunsalo
Pesadillas, hermosa fealdad
Estoy sacando a Sarah Michelle del sótano
El techo está fuera de la tele y no uso goma
Pensé que era alguien que no puedo ver ahora
Si se acaba el récord, puede que ni sea así
Pensé que era alguien que no puedo ver ahora
Si se acaba el récord, puede que ni sea así