| Jos oltais legioona, vuokrakorttelissa
| Si fueras una legión, en el bloque de alquiler
|
| Sellane semirooma mut kusta snorkkelissa
| Tal semiroma mear en un tubo respirador
|
| Jostai keksittäis yhteinen agenda
| De alguna manera inventar una agenda común
|
| Sanat aseina, lauseil vaa tapellaa
| Palabras como armas, oraciones para luchar
|
| Jos voitas luopua mut ei luovuttaa
| Si pudieras rendirte pero no te rindas
|
| Olla niit hyviksii jotka valta juovuttaa
| Para ser bueno para los que están intoxicados
|
| Antaa pois paitsi vaatteet yltämme
| Regala no solo ropa de nosotros
|
| Kystä yltäkyllä ylös kieritään jyrkänne
| La inclinación del ataúd se enrolla
|
| Kauhee kriisi, yks mahamakkara
| Terrible crisis, un estómago
|
| Nyyhkin kumarassa tääl Artekin jakkaral
| Suspiro en el taburete de Artek
|
| On näköpuhelin ja satasella lennot
| Hay un videoteléfono y cien vuelos
|
| Mut pelottaa noi omituiset ihmisolennot
| Pero asustan a esos extraños seres humanos.
|
| Jos oltas betacuck-fightclub saataisko me itsetuntoo?
| Si oltas betacuck-fightclub podemos conseguir autoestima?
|
| Löydettäskö maailmasta paikat, hoidettaisko itsemme kuntoon?
| ¿Podemos encontrar lugares en el mundo, cuidarnos?
|
| En sopeudu, auta
| No me ajustaré, ayuda
|
| Jotain puuttuu, ote lipsuu, ei ilman kynsiä saa tartuttuu
| Falta algo, el agarre se desliza, no sin que las uñas se infecten.
|
| Herkkii, epävarmoi, yksinäisii
| Sensible, inseguro, solitario
|
| Yhdistää vaan tunne että ei oo meitä
| Simplemente conecta con la sensación de que no somos nosotros.
|
| Kynnet, kynnet
| uñas, uñas
|
| Kynnet, kynnet
| uñas, uñas
|
| Kynnet, kynnet
| uñas, uñas
|
| Heikko toisesta heikosta syyllisen löytää
| Débil para encontrar al culpable en otro débil
|
| Ei köyhiä ritareita pyöreeseen pöytään
| No hay pobres caballeros en la mesa redonda.
|
| Kuka nyymeiltä miehuuden vienyt?
| ¿Quién les quitó la virilidad a las ninfas?
|
| Tumppu on suorassa ja tukossa tiehyt
| El tump está recto y obstruido con conductos.
|
| Selviytymistilas meille ei oo tilaa
| La supervivencia no es un espacio para nosotros
|
| Minä minä minä muiden ilmaston pilaa
| Yo contamino el clima de los demás
|
| Ei oo mitään vasenoikee -horisonttii
| No hay horizonte a la izquierda.
|
| Ainoastaan pettyneitä jotka toivoo remonttii
| Solo decepcionado que espera renovar
|
| Rakkautta olis muttei keinoi sen ilmasuun
| El amor no lo haría pero no llegaría al aire
|
| Feministeille Fazerin sinistä
| Para feministas en el azul de Fazer
|
| Potentiaalin ja potenssin hiljasuus
| Silencio de potencial y poder.
|
| Syöttää subjektille Pfizerin sinistä
| Alimenta al sujeto Pfizer azul
|
| Nyt on jo syksy
| ya es otoño
|
| En Tavaramarkkinoiden salmiakkiin pysty
| No soporto el salmón del mercado de mercancías.
|
| Potki pimeeksi viimeset katulyhdyt
| Pateó las últimas luces de la calle
|
| Vie loppuun roolileikki johon ryhdyt
| Completa el juego de roles que asumes
|
| En sopeudu, auta
| No me ajustaré, ayuda
|
| Jotain puuttuu, ote lipsuu, ei ilman kynsiä saa tartuttuu
| Falta algo, el agarre se desliza, no sin que las uñas se infecten.
|
| Herkkii, epävarmoi, yksinäisii
| Sensible, inseguro, solitario
|
| Yhdistää vaan tunne että ei oo meitä
| Simplemente conecta con la sensación de que no somos nosotros.
|
| Kynnet, kynnet
| uñas, uñas
|
| Kynnet, kynnet
| uñas, uñas
|
| Kynnet, kynnet
| uñas, uñas
|
| Ei ilman kynsiä saa tartuttuu
| No sin uñas no debe infectarse
|
| Kynnet, kynnet
| uñas, uñas
|
| Kynnet, kynnet
| uñas, uñas
|
| Kynnet, kynnet
| uñas, uñas
|
| No niin, kyllä se siit
| Bueno, sí, eso es todo
|
| Riemuksi muuttuu meille sanottiin
| La alegría se convierte en lo que nos dijeron
|
| Mut ei se elämä sit ollut kuitenkaan
| Pero no era esa vida, aunque
|
| Ihan piece of Kake Randelin
| Una maravillosa pieza de Kake Randelin
|
| Mut ei me voida vaa kaivautuu bunkkeriin, omiin ajatuksiin
| Pero no podemos cavar en el búnker, nuestros propios pensamientos
|
| Ja kuvitella mielessä mitä sillon tehdä mä voisin
| E imagina el puente que podría hacer
|
| Jos kaikki ois toisin
| Si todo fuera diferente
|
| En sopeudu, auta
| No me ajustaré, ayuda
|
| Jotain puuttuu, ote lipsuu, ei ilman kynsiä saa tartuttuu
| Falta algo, el agarre se desliza, no sin que las uñas se infecten.
|
| Herkkii, epävarmoi, yksinäisii
| Sensible, inseguro, solitario
|
| Yhdistää vaan tunne että ei oo meitä
| Simplemente conecta con la sensación de que no somos nosotros.
|
| Kynnet, kynnet
| uñas, uñas
|
| Kynnet, kynnet
| uñas, uñas
|
| Kynnet, kynnet
| uñas, uñas
|
| Ei ilman kynsiä saa tartuttuu
| No sin uñas no debe infectarse
|
| Kynnet, kynnet
| uñas, uñas
|
| Kynnet, kynnet
| uñas, uñas
|
| Kynnet, kynnet
| uñas, uñas
|
| Ei oo meitä | no nosotros |