Traducción de la letra de la canción Tuottelias - Vesta

Tuottelias (original)

Olen päättänyt, etten enää ketään ota mun sydämen sisään
Olen saanut huomata, että rakastuneet ihmiset ei tee enää mitään muuta,
kuin toisiaan
Ja minä haluan olla
Minä haluan olla
Minä haluan olla
Tuottelias
Sillä rakkaus häiritsee
Ja rakkaus viiltelee
Ja rakkaus aikani vie, enkä siksi sitä enää tee
En tee
Jos alkaa tapahtuu
Ja tunteet voimistuu
Lyön oven kii saman tien kun tajuun
Taidan tuomita tilanteita liian törkeesti mun oman edun tavoittelulla
Minä haluan olla
Minä haluan olla
Minä haluan olla
Tuottelias
Sillä rakkaus häiritsee
Ja rakkaus viiltelee
Ja rakkaus aikani vie, enkä siksi sitä enää tee
En tee

Tuottelias (traducción)

he decidido no llevar mas a nadie en mi corazon
He descubierto que la gente enamorada no hace otra cosa,
que el uno al otro
y quiero ser
quiero ser
quiero ser
Productivo
Porque el amor perturba
Y amor rendijas
Y el amor me quita tiempo, y por eso ya no lo hago
No haré
si empieza a pasar
Y las emociones se intensifican
Golpeo la puerta tan pronto como me doy cuenta
Creo que condeno las situaciones con demasiada dureza en mi propio interés.
quiero ser
quiero ser
quiero ser
Productivo
Porque el amor perturba
Y amor rendijas
Y el amor me quita tiempo, y por eso ya no lo hago
No haré