Traducción de la letra de la canción Pelkään - Vesta

Pelkään (original)

Pahoinvointia, tilanpuutetta, mykkäkouluja
On tarjolla kaikkea, mut enemmän halua kommunikoida
Siks yritän selittää, kaiken mahdollisen sanoin ulos päästää
Mut toiveena, et minua, kuin kirjaa avointa voisit lukea
Ajan kanssa oppia
Ku pelkään, että jään kii
Pelkään, että jään kii
Etkä huomaa, etkä ymmärrä
Etkä huomaa, etkä ymmärrä
Ahdistaa et jumiudun, sinuun liimaudun
En nää unia
Ystävät vain muistoja, ei päiväkaljoja eikä juhlia
Siks yritän selittää, kaiken mahdollisen sanoin ulos päästää
Ku toiveena, et minua, kuin kirjaa avointa voisit lukea
Ajan kanssa oppia
Ku pelkään, että jään kii
Pelkään, että jään kii
Etkä huomaa, etkä ymmärrä
Etkö huomaa?
Etkö ymmärrä?
Pelkään, että jään kii
Pelkään, että jään kii
Ettet tunne mua ollenkaan
Tuntemattoman roolin saan
Kun tuntemattoman roolin osaan
Pelkään, että jään kii
Pelkään, että jään kii
Etkä huomaa, etkä ymmärrä
Etkö huomaa?
Etkö ymmärrä?

Pelkään (traducción)

Náuseas, falta de espacio, escuelas silenciosas
Hay de todo en oferta, pero no quieres comunicarte más
Es por eso que trato de explicar, de todas las formas posibles, dejar salir
Pero desearía que no te gustara, como un libro abierto que pudieras leer
Con el tiempo, aprende
Tengo miedo de que se caiga el hielo
Tengo miedo de que se caiga el hielo
Y no te das cuenta, y no entiendes
Y no te das cuenta, y no entiendes
Ansioso, no te atascarás, te pegarás a ti
no tengo sueños
Amigos solo recuerdos, sin daylings y sin celebraciones.
Es por eso que trato de explicar, de todas las formas posibles, dejar salir
Ku deseo, no yo, que un libro abierto que puedas leer
Con el tiempo, aprende
Tengo miedo de que se caiga el hielo
Tengo miedo de que se caiga el hielo
Y no te das cuenta, y no entiendes
¿No te das cuenta?
¿No lo entiendes?
Tengo miedo de que se caiga el hielo
Tengo miedo de que se caiga el hielo
no me conoces en absoluto
me sale un rol desconocido
Cuando el papel de lo desconocido
Tengo miedo de que se caiga el hielo
Tengo miedo de que se caiga el hielo
Y no te das cuenta, y no entiendes
¿No te das cuenta?
¿No lo entiendes?