Traducción de la letra de la canción Valo pimeän - Pyhimys

Valo pimeän (original)

Vaik asiat ois huonosti, voi tuntuu iha hyvältä
Vaik asiat ois täydellisesti, nii syvä tuntuu syvältä, yritä hypätä
Näytä sun hymyä, vaik ees puolikas
En mä unohda sua, älä oo huolissas
Asioilla on tapana järrrjellä kelattuna
En sanokaa tota, sanon vaa pysy uomissas
Älä pelkää pimeet tunnelii, katse tiehen
En päässy inttiin, huumeet teki musta miehen
Ei täytä sydäntä ees sata tonnii nenään
Sisälläni kolo, ei sielt puutu ku se onni enää
Anna mulle tähtitaivas, anna jotain uutta
Anna mulle syytä luulla et ois jotain muuta
Anna mulle tähtitaivas, anna jotain uutta
Anna mulle syytä luulla et ois jotain muuta
Oot mun valo pimeän
Valo pimeän
Valo pimeän
Valo pimeän
Vaikee sanoo mitään ku kaikki on jo sanottu
Astuu taloon sisään ku ovi on kiinni padottu
Ikkunat sutattu tussilla tukkoon
Mistä löydän avaimen mun kultaseen lukkoon
Ei se ainakaan oo räppäämällä auennu
Artistista viimenen käyttöpäivä rauennu
Ku lääkkeet, sen jälkeen toimin vähän toisin
Jo lopettanu oisin jos lopettaa voisin
Festivaalin takatila haisee essohielle
Peräännyn peräkulmaan vessojen viereen
Herätä mut sit ku metro saapuu Herttoniemeen
Nii puren taas itseäni kieleen
Anna mulle tähtitaivas, anna jotain uutta
Anna mulle syytä luulla et ois jotain muuta
Anna mulle tähtitaivas, anna jotain uutta
Anna mulle syytä luulla et ois jotain muuta
Oot mun valo pimeän
Valo pimeän
Valo pimeän
Valo pimeän
Oot mun valo pimeän
Valo pimeän
Valo pimeän
Katson kuinka hullu Amalia tanssii
Vaikken ees soittanu, joo, ootan ambulanssii
Ootan et kasvat ja alat mua vihata
Mun geenejä, susta tulee lihava
Mun tähtitaivaast annan kaks grammaa
Ja katon vieres kuinka peilikuva maahan sulaa
Koitan aamuruskoon vielä uskoo
Vaik uppoon yhä syvemmälle pulaan
Oot mun valo pimeän
Valo pimeän
Valo pimeän
Valo pimeän
Oot mun valo pimeän
Valo pimeän
Valo pimeän
Valo pimeän

(traducción)

Incluso si las cosas van mal, puedes sentirte bien
Aunque las cosas son perfectas, tan profundas, siéntete profundas, trata de saltar
Muéstrale al sol que sonría, incluso la mitad delantera.
No te olvidaré, no te preocupes.
Las cosas tienden a estar cerradas
No estoy diciendo la verdad, estoy diciendo que estén atentos
No tengas miedo de los túneles oscuros, mira el camino.
No me metí en lo íntimo, la droga la hizo un negro
No llena el corazón frente a cien toneladas de nariz
Hay un agujero dentro de mí, ya no falta la suerte
Dame el cielo estrellado, dame algo nuevo
Dame razones para pensar que no eres otra cosa
Dame el cielo estrellado, dame algo nuevo
Dame razones para pensar que no eres otra cosa
Espera a que mi luz se oscurezca
Luz en la oscuridad
Luz en la oscuridad
Luz en la oscuridad
Es difícil decir nada cuando ya se ha dicho todo
Al entrar en la casa, la puerta está cerrada.
Las ventanas están bloqueadas con un marcador.
¿Dónde puedo encontrar la llave de mi candado dorado?
Al menos no es oo rapeando abre
La fecha de caducidad del artista expira
Ku drogas, después de eso actúo un poco diferente
Ya dejaría si pudiera dejar
La trastienda del festival huele a ensayo
Vuelvo a la esquina de popa al lado de los baños.
Despierta pero el metro llega a Herttoniemi
Así me vuelvo a morder
Dame el cielo estrellado, dame algo nuevo
Dame razones para pensar que no eres otra cosa
Dame el cielo estrellado, dame algo nuevo
Dame razones para pensar que no eres otra cosa
Espera a que mi luz se oscurezca
Luz en la oscuridad
Luz en la oscuridad
Luz en la oscuridad
Espera a que mi luz se oscurezca
Luz en la oscuridad
Luz en la oscuridad
Veo como baila loca Amalia
Aunque llamé al frente, sí, estoy esperando una ambulancia
Espero que crezcas y empieces a odiarme
Mis genes, te vuelves gordo
Doy dos gramos de mi cielo estrellado
Y junto al techo cómo se derrite la imagen especular del suelo
sigo creyendo en el amanecer
Vamos a hundirnos más y más profundo en la angustia
Espera a que mi luz se oscurezca
Luz en la oscuridad
Luz en la oscuridad
Luz en la oscuridad
Espera a que mi luz se oscurezca
Luz en la oscuridad
Luz en la oscuridad
Luz en la oscuridad