Traducción de la letra de la canción Costa Rica - Pyhimys

Costa Rica (original)

Miten täällä kuuluu vähän sellasia kummallisia ääniä?
Vähän niinku se läiskis kärpäsiä
Jaa jos se tappaa pikku-ukkoja
Käyttääköhän se myös huumeita
Ihan mahdollista
Siinä Alibissa oli juttu yhdestä seksimurhaajasta joka…
Uh, varokaa hei, koirii joka puolella
Huumekoiria?
Emmä tiiä onks ne huumekoiria
Kyllä varmaan
Costa Ricassa on maailman eniten eliölajeja per neliö
Meidän kotona kivikuntiossa niitä on vain kaksi
Minä ja kärpänen nimeltään Ade, jolle olen aika kade
Hän ei odota et joku tulisi ja kaiken muuttais paremmaksi
Jos kysyt multa eilisaamuna
«Hei ystävä oletko yksin?»
Mä nousen sängystä haamuna ja keuhkoni ympäri yskin
Jokainen meistä on yksinäinen tai jotain itseltään salaa
Nurkassa murjottaa menninkäinen, silmät sen puhki jo palaa
Hyvää huomenta huoli, ei pysähtyny aika taaskaan
Edelleen rinnassa nuoli, yksinäisyyttäni haaskaan
Eikä voi ymmärtää parasta ystävää
Mitä enemmän yrittää, sitä enemmän aina jää
Tulkinnan varaan
Costa Ricassa on maailman eniten eliölajeja per neliö
Meidän kotona kivikuntiossa niitä on vain kaksi
Minä ja kärpänen nimeltään Ade, jolle olen aika kade
Hän ei odota et joku tulisi ja kaiken muuttais paremmaksi
Ei elämän ihmettä enempää oo yhteistä mulla ja sillä
Siinä se paskoo ja hengittää, ku ois Animal Planetillä
Kumpiki ilman luontaista verivihollista tääl
Yksin kylmässä yksiössä ilman luontaista ystävää
Hyvää huomenta huoli, ei toiminu ikuinen liitos
Suhde ihmiseen kuoli, kärpäsen paska on kiitos
Ei päivän säde saa verhoja avaamaan
On viisaana vaikeempaa, kumpa mä voisin vaa
Lentää katonrajaan
Costa Ricassa on maailman eniten eliölajeja per neliö
Meidän kotona kivikuntiossa niitä on vain kaksi
Minä ja kärpänen nimeltään Ade, jolle olen aika kade
Hän ei odota et joku tulisi ja kaiken muuttais paremmaksi
lisää jyvii?
Jos sinä olet noin kiintynyt omaan tekopyhyyteesi niin tottakai minä löydän
jonkun toisen jolle raha kelpaa

Costa Rica (traducción)

¿Cómo escuchas un poco de esos sonidos extraños aquí?
Un poco como si salpicara moscas
Comparte si mata matones
Supongo que también usa drogas.
Muy posible
Esa coartada tenía una historia sobre un asesino sexual que...
Uh, cuidado oye, perros por todas partes
¿Perros drogadictos?
No creo que sean perros de drogas.
Si probablemente
Costa Rica tiene la mayor cantidad de especies de organismos por metro cuadrado en el mundo
En nuestra casa en estado de piedra, solo hay dos de ellos.
Yo y una mosca llamada Ade, para quien soy bonita Kade
No espera que nadie venga y cambie todo para mejor.
Si me preguntas ayer por la mañana
"Oye amigo estas solo?"
Me levanto de la cama como un fantasma y toso alrededor de mis pulmones
Cada uno de nosotros está solo o algo en secreto
En la esquina pasa rugiendo, ya le arden los ojos
Buenos dias preocupate, no detuviste el tiempo otra vez
Todavía una flecha en mi pecho, un desperdicio de mi soledad
Y no puedo entender a un mejor amigo
Cuanto más lo intentas, más te queda siempre
Sujeto a interpretación
Costa Rica tiene la mayor cantidad de especies de organismos por metro cuadrado en el mundo
En nuestra casa en estado de piedra, solo hay dos de ellos.
Yo y una mosca llamada Ade, para quien soy bonita Kade
No espera que nadie venga y cambie todo para mejor.
No más milagros en la vida oo común para mí y eso
En él, caga y respira como un Animal Planet
Ni sin el enemigo de sangre natural aquí.
Solo en un estudio frío sin un amigo innato
Buenos dias preocupate, la conexion eterna no va a funcionar
La relación con el hombre murió, la mierda de mosca es gracias
Ningún rayo del día abre las cortinas
Es más difícil ser sabio de lo que podría
Vuela a la línea del techo
Costa Rica tiene la mayor cantidad de especies de organismos por metro cuadrado en el mundo
En nuestra casa en estado de piedra, solo hay dos de ellos.
Yo y una mosca llamada Ade, para quien soy bonita Kade
No espera que nadie venga y cambie todo para mejor.
mas grano?
Si estás tan apegado a tu propia hipocresía, por supuesto que lo encontraré.
otra persona para quien el dinero vale la pena