Traducción de la letra de la canción 16 + Suicide - Huggy Bear

16 + Suicide (original)

This is not forgone
But we have to go
This place
We have to get out of
This place
How could it hold us
In a dead zone
What suspends us?
In a dead time
What divides us?
Read somewhere about something to do
Heard somewhere about something to prove
Do we try
As they’re saying there’s nothing left
Do we try
While they interpret suicide
Velocity listen to my love
Dare me to listen to my nerve
Destiny listen to my love
Destiny listen to my love
Stir me up
Stir me up
16 carriages to ride
Destination: correctional facility
Can we harness the nerve
Derail, burnt, get out
I’m burning I’m burning I’m burning
What could be for us to fear, this could be our tool
Do we try, as they clarify just what was left?
Do we try (are you quick to act on suicide)
Some things burn slow, over, over, slow
Something’s missing
Velocity listen to my love
Dare me to listen to my nerve
Destiny listen to my love
Destiny listen to my love
STIR ME UP
Stir me up
Are you too cold to burn?
Cautions, not deadly enough
Custody, not deadly enough
Cautions, not deadly enough
Custody, not deadly enough
Not deadly enough
Not deadly enough
Not deadly enough

16 + Suicide (traducción)

Esto no se olvida
pero tenemos que ir
Este lugar
Tenemos que salir de
Este lugar
¿Cómo podría retenernos?
En una zona muerta
¿Qué nos suspende?
En un tiempo muerto
¿Qué nos divide?
Leer en alguna parte sobre algo que hacer
Escuché en alguna parte sobre algo para probar
lo intentamos
Como dicen que no queda nada
lo intentamos
Mientras interpretan el suicidio
Velocidad escucha mi amor
Desafíame a escuchar mi nervio
Destino escucha mi amor
Destino escucha mi amor
revuélveme
revuélveme
16 carruajes para montar
Destino: centro penitenciario
¿Podemos aprovechar el nervio
Descarrilar, quemado, salir
estoy ardiendo estoy ardiendo estoy ardiendo
Lo que podría ser para nosotros temer, esta podría ser nuestra herramienta
¿Lo intentamos, mientras aclaran lo que quedó?
¿Intentamos (eres rápido en actuar sobre el suicidio)
Algunas cosas se queman lento, más, más, lento
Algo falta, algo está faltando
Velocidad escucha mi amor
Desafíame a escuchar mi nervio
Destino escucha mi amor
Destino escucha mi amor
AGÍTAME
revuélveme
¿Tienes demasiado frío para quemarte?
Precauciones, no lo suficientemente mortal
Custodia, no lo suficientemente mortal
Precauciones, no lo suficientemente mortal
Custodia, no lo suficientemente mortal
No lo suficientemente mortal
No lo suficientemente mortal
No lo suficientemente mortal