Traducción de la letra de la canción Herjazz - Huggy Bear

Herjazz (original)

I watched us struck
Stuck by lightening struck!
You’ve been out to driving me into you dick
Guiding me
Boy/girl revolutionaries
You and me
That’s what you told me
So show me!
I’ll run you over
Watch me
When you say it say it is us two too
True you taught me how to shoot
And best pull up my skirt
And put up with hurt
Boy/girl revolutionaries
You lied to me!
Boy/girl revolution tease (You lied to me) (x2)
Boy/girl revolution tease x8
Liar, liar, liar
You think you’re going far
But you’re going nowhere
You think you’re taking me
But I’m going elsewhere
I think its high time you was already out there
Why don’t you realize that you’re heading nowhere
Nowhere
Mental, men-torn
You’ve had a way
You’ve had your say
You had your way with that girl
Now come out of your world
Struck by my good luck
Face it, you’re old and out of touch
Out of touch!
Boy/girl revolution tease (you lied to me!) x2
Boy/girl revolution tease x8
Lying, lying, lying, lying
Prettier dead or just more effective
We’re hunting you
We’re not being selective
Its about time you showed some respect
Gotta smack the square world
Corporate collective
Boredom!
Rage!
Fierce intention!
This is the sound of a revolution
Post-tension realization
This is happening without your permission
The arrival of a new renegade
Girl/boy hyper nation!
Girl/boy revolution (I like it that way!) x3
Girl/boy revolution x8
Future girl revolution yeah
This is the sound of a revolution
Future girl revolution yeah
This is the sound of a revolution
Girl sound
Her sound
Her jazz signals our time now!

(traducción)

nos vi golpear
¡Atrapado por un rayo!
Has estado tratando de conducirme hacia tu pene
guiándome
chico/chica revolucionarios
Tu y yo
eso es lo que me dijiste
¡Entonces muestrame!
te voy a atropellar
Mírame
Cuando lo digas, di que somos nosotros dos también
Es cierto que me enseñaste a disparar
Y mejor súbeme la falda
Y aguantar el dolor
chico/chica revolucionarios
¡Me mentiste!
Se burlan de la revolución chico/chica (Me mentiste) (x2)
Niño/niña revolución tomadura de pelo x8
mentiroso, mentiroso, mentiroso
Crees que vas lejos
Pero no vas a ninguna parte
Crees que me llevas
pero me voy a otra parte
Creo que ya es hora de que ya estés ahí afuera
¿Por qué no te das cuenta de que no vas a ninguna parte?
En ningún lugar
mental, desgarrado por los hombres
has tenido una manera
Has dicho tu opinión
te saliste con la tuya con esa chica
Ahora sal de tu mundo
Golpeado por mi buena suerte
Acéptalo, eres viejo y estás fuera de contacto
¡Fuera de contacto!
Se burlan de la revolución chico/chica (¡me mentiste!) x2
Niño/niña revolución tomadura de pelo x8
Mintiendo, mintiendo, mintiendo, mintiendo
Más bonito muerto o simplemente más efectivo
te estamos cazando
No estamos siendo selectivos
Ya era hora de que mostraras algo de respeto.
Tengo que golpear el mundo cuadrado
colectivo corporativo
¡Aburrimiento!
¡Furia!
¡Intención feroz!
Este es el sonido de una revolución
Realización de postensado
Esto está sucediendo sin tu permiso
La llegada de un nuevo renegado
¡Hiper nación chica/chico!
Revolución chica/chico (¡Me gusta así!) x3
Niña/niño revolución x8
Revolución de chicas del futuro, sí
Este es el sonido de una revolución
Revolución de chicas del futuro, sí
Este es el sonido de una revolución
sonido de niña
su sonido
¡Su jazz señala nuestro tiempo ahora!