Traducción de la letra de la canción Slipping Away - Hundred Reasons

Slipping Away (original)

Spent a long time slipping away
Spent a long time dreaming
So reach out and touch today
It’s all we’re giving
Fools will always try and take
But if everyone can deal with the notion
Rest assured it will always be okay
I try to sidestep all the emotion
Rest assured it will always be okay
Spent a long time slipping away
Spent a long time dreaming
Just try to grab today
It’s all you’re giving
Fools will always lie in bed
But if everyone can deal with the notion
Rest assured it will always be okay
I try to sidestep all the emotion
Rest assured it will always be okay
You’re slipping
You’re slipping
You’re at your best when you’re slipping
You try to dig yourself out of your grave
Still slipping
I’d settle for more devotion
Rather than slipping away
Still slipping
I’d settle for more devotion
Rather than slipping away
I’d settle for more devotion
Rather than slipping
If everyone can deal with the notion
Rest assured it will always be okay
If I try to bandage all that is broken
Rest assured it will always be okay
So try to sidestep all the emotion
And rest assured it will always be okay

Slipping Away (traducción)

Pasé mucho tiempo escapando
Pasé mucho tiempo soñando
Así que acércate y toca hoy
Es todo lo que estamos dando
Los tontos siempre intentarán tomar
Pero si todos pueden lidiar con la noción
Tenga la seguridad de que siempre estará bien
Trato de eludir toda la emoción
Tenga la seguridad de que siempre estará bien
Pasé mucho tiempo escapando
Pasé mucho tiempo soñando
Solo trata de agarrar hoy
Es todo lo que estás dando
Los tontos siempre se acostarán en la cama
Pero si todos pueden lidiar con la noción
Tenga la seguridad de que siempre estará bien
Trato de eludir toda la emoción
Tenga la seguridad de que siempre estará bien
te estas resbalando
te estas resbalando
Estás en tu mejor momento cuando estás resbalando
Intentas sacarte de tu tumba
Todavía resbalando
Me conformaría con más devoción
En lugar de escabullirse
Todavía resbalando
Me conformaría con más devoción
En lugar de escabullirse
Me conformaría con más devoción
En lugar de deslizarse
Si todos pueden lidiar con la noción
Tenga la seguridad de que siempre estará bien
Si trato de vendar todo lo que está roto
Tenga la seguridad de que siempre estará bien
Así que trata de eludir toda la emoción
Y ten por seguro que siempre estará bien