Traducción de la letra de la canción Awkward - Hunger

Awkward (original)

She’s like a want grease
igniting a fire.
She’s an attraction
that pulls me higher.
But I still hear you say
that you will never love somebody else instead.
And I still hear you say
that I will be the one for you until we’re dead.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward for you.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward for you.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward.
I’m full of secrets,
but empty inside.
I’m like a nightmare
that hunts there at night.
'Cause now I know
that you would better off for someone else instead.
And I can be
around for you to hold on to until we’re dead.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward for you.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward for you.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward.
I could find my love if to,
but you need to know the truth.
It’s time for you to…
(Eh Oh Eh Oh Eh) x2
It’s gonna be awkward.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward for you.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward for you.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward.
It’s gonna be awkward for…
It’s gonna be awkward.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward for you.
It’s gonna be awkward for you and I.
It’s gonna be awkward.

(traducción)

Ella es como un deseo de grasa
encender un fuego.
ella es una atracción
que me empuja más alto.
Pero todavía te escucho decir
que nunca amarás a alguien más en su lugar.
Y todavía te escucho decir
que seré el único para ti hasta que estemos muertos.
Va a ser incómodo para ti y para mí.
Va a ser incómodo para ti.
Va a ser incómodo para ti y para mí.
Va a ser incómodo.
Va a ser incómodo para ti y para mí.
Va a ser incómodo para ti.
Va a ser incómodo para ti y para mí.
Va a ser incómodo.
Estoy lleno de secretos,
pero vacío por dentro.
soy como una pesadilla
que caza allí de noche.
Porque ahora sé
que estarías mejor para otra persona en su lugar.
Y puedo ser
alrededor para que te aferres hasta que estemos muertos.
Va a ser incómodo para ti y para mí.
Va a ser incómodo para ti.
Va a ser incómodo para ti y para mí.
Va a ser incómodo.
Va a ser incómodo para ti y para mí.
Va a ser incómodo para ti.
Va a ser incómodo para ti y para mí.
Va a ser incómodo.
Podría encontrar mi amor si,
pero necesitas saber la verdad.
Es hora de que tú…
(Eh oh eh oh eh) x2
Va a ser incómodo.
Va a ser incómodo para ti y para mí.
Va a ser incómodo.
Va a ser incómodo para ti y para mí.
Va a ser incómodo para ti.
Va a ser incómodo para ti y para mí.
Va a ser incómodo.
Va a ser incómodo para ti y para mí.
Va a ser incómodo para ti.
Va a ser incómodo para ti y para mí.
Va a ser incómodo.
Va a ser incómodo para...
Va a ser incómodo.
Va a ser incómodo para ti y para mí.
Va a ser incómodo.
Va a ser incómodo para ti y para mí.
Va a ser incómodo para ti.
Va a ser incómodo para ti y para mí.
Va a ser incómodo.