Traducción de la letra de la canción Unto The Wild - Hunger

Unto The Wild (original)

I could be wrong.
I could not take it.
Pain is gone,
but I’m still aching.
It feels so cold
that I’m shaking.
But all along
wasn’t mistaken.
(I'll be around) x8
Unto the wild,
colors that fading.
Where I belong
here I am naked.
And though my bones are breaking,
they will go on.
Together we’ll make it!
Whoah oh whoah oh
Whoah oh oh
Whoah oh oh
Whoah oh oh whoah
I could be wrong.
I could not take it.
Pain is gone,
but I’m still aching.
And when we fall
to pieces,
we can repair, repair, repair, repair.
I won’t tear it down.
I won’t life away.
'Cause if we ever make it up
we’ll make it out alive.
And I will do it right.
No, I won’t give in.
Through the fire underneath your skin
and I’ll burn until the pain is gone.
I won’t tear it down.
I won’t life away.
'Cause if we are ever making up,
we’ll make it out alive.
And I will do it right.
No, I won’t give in.
Through the fire underneath your skin
and I’ll burn until the pain is gone…
unto the wild.

(traducción)

Podría estar equivocado.
No pude soportarlo.
El dolor se ha ido,
pero todavía me duele.
se siente tan frio
que estoy temblando.
pero todo el tiempo
no estaba equivocado.
(Estaré cerca) x8
a lo salvaje,
colores que se desvanecen.
A donde pertenezco
aquí estoy desnudo.
Y aunque mis huesos se están rompiendo,
seguirán.
¡Juntos lo lograremos!
Whoah oh whoah oh
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Whoah oh oh whoah
Podría estar equivocado.
No pude soportarlo.
El dolor se ha ido,
pero todavía me duele.
Y cuando caemos
en pedazos,
podemos reparar, reparar, reparar, reparar.
No lo derribaré.
No voy a vivir lejos.
Porque si alguna vez lo inventamos
saldremos con vida.
Y lo haré bien.
No, no me rendiré.
A través del fuego debajo de tu piel
y me quemaré hasta que el dolor desaparezca.
No lo derribaré.
No voy a vivir lejos.
Porque si alguna vez nos reconciliamos,
saldremos con vida.
Y lo haré bien.
No, no me rendiré.
A través del fuego debajo de tu piel
y me quemaré hasta que el dolor desaparezca...
a lo salvaje.