Traducción de la letra de la canción Flat Random Noise - Hurricane Dean

Flat Random Noise (original)

There is someone looking up to me
At least i thought so but now she
Is changing her behaviour
She looks away, embarrassing me
And i can not ignore
Right in my head, i got the choice
Between black in black and flat random noise
Right in my head, i got the choice
Between black in black and flat random noise
Such a beautiful girl
In a beautiful world
Makes me losing my mind
Leaves the troubles behind
My hopes and my dreams live in you
Like my fears and my worries do
I feel close i feel distant but well
You are my heaven, you are my hell
Right in my head, i got the choice
Between black in black and flat random noise
Right in my head, i got the choice
Between black in black and flat random noise
Right in my head, i got the choice
Between black in black and flat random noise
Right in my head, i got the choice
Between black in black and flat random noise

(traducción)

Hay alguien mirándome
Al menos eso pensaba, pero ahora ella
Está cambiando su comportamiento
Ella mira hacia otro lado, avergonzándome
Y no puedo ignorar
Justo en mi cabeza, tengo la opción
Entre negro en negro y ruido aleatorio plano
Justo en mi cabeza, tengo la opción
Entre negro en negro y ruido aleatorio plano
Una mujer tan bonita
En un mundo hermoso
Me hace perder la cabeza
Deja los problemas atrás
Mis esperanzas y mis sueños viven en ti
Como mis miedos y mis preocupaciones
me siento cerca me siento distante pero bueno
Eres mi cielo, eres mi infierno
Justo en mi cabeza, tengo la opción
Entre negro en negro y ruido aleatorio plano
Justo en mi cabeza, tengo la opción
Entre negro en negro y ruido aleatorio plano
Justo en mi cabeza, tengo la opción
Entre negro en negro y ruido aleatorio plano
Justo en mi cabeza, tengo la opción
Entre negro en negro y ruido aleatorio plano