Traducción de la letra de la canción Let Go for Nothing - Husky Loops

Let Go for Nothing (original)

I let go of something
I let go for nothing
Someone used to make it better
You gotta see him once again
But you know this time he changed the weather
I’m giving up on what I’m scared of
I let my fear out of the door
I let go for nothing
These days, I just let it go
I let go for something
These days, I just let it go
So let it go
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
I forgot to drink water again
And I feel weird, I fainted in the cafe
I’ve got this block that stops me from listening
But you must know that I care and I’m thinking
About the future that is about to come
Even though sometimes I don’t care anymore
Even though sometimes I don’t feel anymore
And even though sometimes I can’t even talk, listen
I let go for nothing
These days, I just let it go
I let go for something
These days, I just let it go
So let it go
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
I let go of something
I let go for nothing
Someone used to make it better

Let Go for Nothing (traducción)

me dejo ir de algo
me dejo llevar por nada
Alguien solía hacerlo mejor
Tienes que verlo una vez más
Pero sabes que esta vez cambió el clima
Estoy renunciando a lo que me asusta
Dejé que mi miedo saliera por la puerta
me dejo llevar por nada
En estos días, simplemente lo dejo ir
me dejo llevar por algo
En estos días, simplemente lo dejo ir
Así que déjalo ir
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Olvidé beber agua otra vez
Y me siento raro, me desmayé en el café
Tengo este bloqueo que me impide escuchar
Pero debes saber que me importa y estoy pensando
Sobre el futuro que está por venir
Aunque a veces ya no me importa
Aunque a veces ya no siento
Y aunque a veces no puedo ni hablar, escucha
me dejo llevar por nada
En estos días, simplemente lo dejo ir
me dejo llevar por algo
En estos días, simplemente lo dejo ir
Así que déjalo ir
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
me dejo ir de algo
me dejo llevar por nada
Alguien solía hacerlo mejor