Traducción de la letra de la canción Re-collect - Husky Loops

Re-collect (original)

I re-collect my thoughts
In a book
Is it bad to choose someone?
Attraction
Chemistry
I woke up feeling like I have to catch a flight
My love isn’t fabricated
'Cause I’m so needy
Like a baby
I’m out of control
I should leave
To a foreign country
Start to be myself
And learn
The lesson I’ve never learnt
Pain is always the same
It goes in cycles
It goes in cycles
It goes in cycles
It goes in cycles
And we try
It’s inevitable
I re-collect my thoughts
It’s inevitable
I re-collect my thoughts
I need something to stop thinking
It seems to be me
It’s my word
It’s my head
It’s my love
My character
The way I play
And you don’t seem to understand
Every time I explain it
So I re-collect my thoughts
In a book
It’s inevitable
I re-collect my thoughts
It’s inevitable
I re-collect my thoughts
It’s inevitable

Re-collect (traducción)

Recojo mis pensamientos
En un libro
¿Es malo elegir a alguien?
Atracción
Química
Me desperté sintiendo que tenía que tomar un vuelo
Mi amor no es fabricado
Porque estoy tan necesitado
Como un bebe
Estoy fuera de control
Debo irme
A un país extranjero
Empezar a ser yo mismo
Y aprender
La lección que nunca aprendí
El dolor es siempre el mismo
Va en ciclos
Va en ciclos
Va en ciclos
Va en ciclos
y lo intentamos
Es inevitable
Recojo mis pensamientos
Es inevitable
Recojo mis pensamientos
Necesito algo para dejar de pensar
parece ser yo
es mi palabra
es mi cabeza
Es mi amor
Mi personaje
La forma en que juego
Y parece que no entiendes
Cada vez que lo explico
Así que recuerdo mis pensamientos
En un libro
Es inevitable
Recojo mis pensamientos
Es inevitable
Recojo mis pensamientos
Es inevitable