Traducción de la letra de la canción Only N Atlanta - Hustle Gang, T.I., Young Jeezy

Only N Atlanta (original)

Come ride with me, come pray with me
Come ride with me, come roll with me
Roll with me, ride with me
(Hook)
All we ever do is rock ice board gold
Ever since we was bout 12 years old
Middle of the summer and the streets still cold
Every nigga here got a story untold
(Only N Atlanta)
Gave it to the free men but they wanted love
Diddy said he blew a quarter million in the club
Every nigga here got a boxin on the hammer
Every nigga here thinkin Tony Montana
(Only N Atlanta)
Welcome to the city where them lil niggas die
Like everybody Gotti, even the broke niggas fly
Every night sun, and it’s sunny, we in the club
Got no problem getting this money, just need a plug
Nigga just more than this chain done in this crib
Nigga invest more in his car than where he live
Swear that bitch in the club at least a 7
Niggas do it all for the fame, be living legends
Shit cost 700, the baller know what he’s sippin
And if a bitch look like a model she probably strippin
Party with the others, so pour in the blue flame
An ex street nigga, he called my nickname
For everybody going for self, nobody’s changed
Niggas damn broke still living like millionaires
The welcoming committee, we call them the Robin crew
There’s a very good chance them niggas will rob you
(Hook)
All we ever do is rock ice board gold
Ever since we was bout 12 years old
Middle of the summer and the streets still cold
Every nigga here got a story untold
(Only N Atlanta)
Gave it to the free men but they wanted love
Diddy said he blew a quarter million in the club
Every nigga here got a boxin on the hammer
Every nigga here thinkin Tony Montana
(Only N Atlanta)
Well ye ain’t talkin that belingo
And we playin mad while rippin up the Nino
The big homie guy light up bricks and they gorgeous
You can really get yo ass in jail, go to forge it
Feed the pistol right there on the deal say Feragamo
And niggas out here trappin just to do shit for they mama
We act like some stronger, that’s how we start the flaky summer
And we ain’t got shit but middle finger for your honor
And every niggas wishin we the same, think he baller
And every nigga in the expedition got a 40
And every nigga round me, get your mind on some money shit
We walkin round, we stride like the fuckin government
Every nigga run this bitch, you’re nervous to the bullshit
On that south side, you getting yo fake crap by fuck shit
We hit our measure, tryin to get a plane of shrimp shit
RIP to Double D, king of that pimp shit
(Hook)
All we ever do is rock ice board gold
Ever since we was bout 12 years old
Middle of the summer and the streets still cold
Every nigga here got a story untold
(Only N Atlanta)
Gave it to the free men but they wanted love
Diddy said he blew a quarter million in the club
Every nigga here got a boxin on the hammer
Every nigga here thinkin Tony Montana
(Only N Atlanta)
I was born in the town where it all goes down
Since the roll had the white hit the bluff with the brown
Man I’m proud to admit, after housing them bricks
Man I’m still a free man blowing loud in the 6
And I’m rich more than a nigga could imagine
From where you get from rappin not for trappin
Only in Atlanta can a nigga get it poppin
All from Magic City, 100 thousand in the pocket
Only in Atlanta can a nigga ride D
15 years on 15 key
Only in Atlanta homie nigga get paid
Trappin broad day with a new AK
How we ever do it?
Pop bottles for a ho
Gold 24 where the chrome short nose
All we ever get is bank rolls, rubber band round that
Just a message so you can’t just recognize where you…
(Hook)
All we ever do is rock ice board gold
Ever since we was bout 12 years old
Middle of the summer and the streets still cold
Every nigga here got a story untold
(Only N Atlanta)
Gave it to the free men but they wanted love
Diddy said he blew a quarter million in the club
Every nigga here got a boxin on the hammer
Every nigga here thinkin Tony Montana
(Only N Atlanta)
(Outro)
You know what I’m sayin?
A-Town nigga!
Yea

(traducción)

Ven a montar conmigo, ven a orar conmigo
Ven a montar conmigo, ven a rodar conmigo
Rueda conmigo, monta conmigo
(Gancho)
Todo lo que hacemos es rock ice board gold
Desde que teníamos unos 12 años
Medio del verano y las calles todavía frías
Cada negro aquí tiene una historia no contada
(Solo N Atlanta)
Se lo dio a los hombres libres pero querían amor
Diddy dijo que gastó un cuarto de millón en el club
Cada negro aquí tiene un boxin en el martillo
Cada negro aquí pensando en Tony Montana
(Solo N Atlanta)
Bienvenido a la ciudad donde mueren los pequeños negros
Como todo el mundo Gotti, incluso los niggas arruinados vuelan
Cada noche sol, y hace sol, nosotros en el club
No tengo problemas para obtener este dinero, solo necesito un enchufe
Nigga solo más que esta cadena hecha en esta cuna
Nigga invierte más en su auto que donde vive
Jura a esa perra en el club al menos un 7
Los negros lo hacen todo por la fama, ser leyendas vivientes
La mierda cuesta 700, el jugador sabe lo que está bebiendo
Y si una perra parece una modelo, probablemente se desnude
Festeja con los demás, así que vierte la llama azul
Un ex nigga de la calle, llamó mi apodo
Para todos los que van por sí mismos, nadie ha cambiado
Niggas maldito arruinado todavía viviendo como millonarios
El comité de bienvenida, lo llamamos el equipo de Robin
Hay una gran posibilidad de que esos niggas te roben
(Gancho)
Todo lo que hacemos es rock ice board gold
Desde que teníamos unos 12 años
Medio del verano y las calles todavía frías
Cada negro aquí tiene una historia no contada
(Solo N Atlanta)
Se lo dio a los hombres libres pero querían amor
Diddy dijo que gastó un cuarto de millón en el club
Cada negro aquí tiene un boxin en el martillo
Cada negro aquí pensando en Tony Montana
(Solo N Atlanta)
Bueno, no estás hablando de ese belingo
Y jugamos locos mientras destrozamos el Nino
El gran homie chico enciende ladrillos y son hermosos
Realmente puedes meter tu trasero en la cárcel, ve a forjarlo
Alimenta la pistola allí mismo en el trato, dice Feragamo
Y los niggas aquí afuera atrapan solo para hacer una mierda para ellos mamá
Actuamos como algunos más fuertes, así es como comenzamos el verano escamoso
Y no tenemos nada más que el dedo medio por su honor
Y todos los niggas nos desean lo mismo, piensan que es un jugador
Y cada negro en la expedición obtuvo un 40
Y cada negro a mi alrededor, piensa en algo de dinero
Damos vueltas, caminamos como el puto gobierno
Todos los negros corren a esta perra, estás nervioso por la mierda
En ese lado sur, te estás poniendo mierda falsa por mierda
Golpeamos nuestra medida, tratando de conseguir un avión de mierda de camarones
RIP a Double D, rey de esa mierda de proxeneta
(Gancho)
Todo lo que hacemos es rock ice board gold
Desde que teníamos unos 12 años
Medio del verano y las calles todavía frías
Cada negro aquí tiene una historia no contada
(Solo N Atlanta)
Se lo dio a los hombres libres pero querían amor
Diddy dijo que gastó un cuarto de millón en el club
Cada negro aquí tiene un boxin en el martillo
Cada negro aquí pensando en Tony Montana
(Solo N Atlanta)
Nací en el pueblo donde todo se reduce
Dado que el rollo tenía el blanco golpeó el acantilado con el marrón
Hombre, estoy orgulloso de admitirlo, después de alojarlos en ladrillos
Hombre, todavía soy un hombre libre que sopla fuerte en el 6
Y soy más rico de lo que un negro podría imaginar
De donde vienes rappin no para trappin
Solo en Atlanta puede un negro conseguirlo poppin
Todo de Magic City, 100 mil en el bolsillo
Solo en Atlanta puede un negro montar D
15 años en clave 15
Solo en Atlanta homie nigga se les paga
Trappin amplio día con un nuevo AK
¿Cómo lo hacemos?
Pop botellas para un ho
Oro 24 donde está el morro corto cromado
Todo lo que obtenemos son rollos bancarios, banda elástica alrededor de eso
Solo un mensaje para que no puedas reconocer dónde estás...
(Gancho)
Todo lo que hacemos es rock ice board gold
Desde que teníamos unos 12 años
Medio del verano y las calles todavía frías
Cada negro aquí tiene una historia no contada
(Solo N Atlanta)
Se lo dio a los hombres libres pero querían amor
Diddy dijo que gastó un cuarto de millón en el club
Cada negro aquí tiene un boxin en el martillo
Cada negro aquí pensando en Tony Montana
(Solo N Atlanta)
(Salida)
¿Sabes lo que estoy diciendo?
¡A-Town negro!
Sí