Traducción de la letra de la canción Feels Like Roller Coaster Ride - Hyukoh

Feels Like Roller Coaster Ride (original)

You make things so hard
Always try to be away from those
Why you shun me away
Don’t you wanna care about minds of mine
I will get down on my knees so
If you get back to me then
It’s like roller-coaster ride
You make me high
It’s like roller-coaster ride
You make me high
Please stop swept away
Theres no new news in here.
It’s done
Let my way you say
Or neither of us remain inside
I will get down to my knees yet
But if you get back to me then
It’s like roller-coaster ride
You make me high
It’s like roller-coaster ride
You make me high

Feels Like Roller Coaster Ride (traducción)

Haces las cosas tan difíciles
Trate siempre de estar lejos de esos
¿Por qué me evitas?
¿No quieres preocuparte por mis mentes?
Me arrodillaré para que
Si vuelves a llamarme, entonces
Es como un paseo en montaña rusa
Me pones alto
Es como un paseo en montaña rusa
Me pones alto
Por favor deja de ser arrastrado
No hay noticias nuevas aquí.
Se hace
Deja que mi manera digas
O ninguno de los dos nos quedamos adentro
Me pondré de rodillas todavía
Pero si vuelves a llamarme, entonces
Es como un paseo en montaña rusa
Me pones alto
Es como un paseo en montaña rusa
Me pones alto