| Rightful heirs to rights unknown
| Herederos legítimos de derechos desconocidos
|
| Oblivious to the merit
| Ajeno al mérito
|
| The parchment unwoven
| El pergamino sin tejer
|
| No fortification, no security
| Sin fortificación, sin seguridad
|
| Premonitions from the predecessors predicting that our freedom would eventually
| Premoniciones de los predecesores prediciendo que nuestra libertad eventualmente
|
| be obsolete
| estar obsoleto
|
| What kind of man neglects his license to breath easy?
| ¿Qué clase de hombre descuida su licencia para respirar tranquilo?
|
| Ignorant fools place trust in the men disgracing sovereignty
| Los tontos ignorantes confían en los hombres que deshonran la soberanía
|
| When revolution is before us, privileged will finally mean its means
| Cuando la revolución esté ante nosotros, los privilegiados finalmente significarán sus medios
|
| You force feed fear to the naive
| Obligas a alimentar el miedo a los ingenuos
|
| Essential to the butcher, you fatten up the swine
| Esencial para el carnicero, engordas los cerdos
|
| A march from the stock yard
| Una marcha desde el patio de existencias
|
| Defenseless, we’d walk the line
| Indefensos, caminaríamos por la línea
|
| Crafted by creators of the land of the free
| Creado por creadores de la tierra de la libertad
|
| The artisans who fought for what was right
| Los artesanos que lucharon por lo correcto
|
| This is my right
| este es mi derecho
|
| There are many like it but this one is mine
| Hay muchos como este pero este es el mio
|
| To govern those who govern us
| Gobernar a los que nos gobiernan
|
| And I refuse to be the white flag waving at the end of the sights
| Y me niego a ser la bandera blanca ondeando al final de la mira
|
| Unconstitutional, you’ve left me with a reason
| Inconstitucional, me has dejado con una razon
|
| Vindication in the form of powder, plot, and treason
| Vindicación en forma de pólvora, complot y traición
|
| When revolution is before us, we’ll take it by its throat
| Cuando la revolución esté frente a nosotros, la tomaremos por el cuello
|
| Crafted by creators of the land of the free
| Creado por creadores de la tierra de la libertad
|
| The artisans who fought for what was right
| Los artesanos que lucharon por lo correcto
|
| This is my right
| este es mi derecho
|
| There are many like it but this one is mine
| Hay muchos como este pero este es el mio
|
| To govern those who govern us
| Gobernar a los que nos gobiernan
|
| And I refuse to be the white flag waving at the end of the sights
| Y me niego a ser la bandera blanca ondeando al final de la mira
|
| Powder, plot, and treason left me with a reason
| La pólvora, el complot y la traición me dejaron una razón
|
| Crafted by creators of the land of the free
| Creado por creadores de la tierra de la libertad
|
| The artisans who fought for what was right
| Los artesanos que lucharon por lo correcto
|
| This is my right
| este es mi derecho
|
| There are many like it but this one is mine
| Hay muchos como este pero este es el mio
|
| To govern those who govern us
| Gobernar a los que nos gobiernan
|
| And I refuse to be the white flag waving at the end of the sights | Y me niego a ser la bandera blanca ondeando al final de la mira |