Traducción de la letra de la canción Heir to the Throne - I Am Abomination, Tim Henson, Scott Lepage

Heir to the Throne (original)

Sit back and watch the world spin around you
Surpassing horizons is how we conduct
Serendipity is not on your side
You see, the difference is, we’re putting it out there
We’re not hiding our envies inside an ineptly written call to arms
Supplicating for prominence will bring you infamy
This was well earned.
This is our merit
The throne is ours.
We will spare you the ground
Sloth will not take our crown
We’ve set the oceans on fire
Pulled the galaxy into our reach
Unimaginable?
I think not
We are all of royal blood
Lust for us while we lust for our prestige
This isn’t a dream anymore
Drop down to what is yours and bow
We will pillage your head with our brilliance
Crash our gates at will
It takes more then time to earn this
We can make anything practical
This is our sorcery
We’ve set the oceans on fire
Pulled the galaxy into our reach
Unimaginable?
I think not
We are all of royal blood
Lust for us while we lust for our prestige
This isn’t a dream anymore
Put your lips to the ground and hail to your majesty

Heir to the Throne (traducción)

Siéntate y mira el mundo girar a tu alrededor
Superar horizontes es cómo conducimos
La serendipia no está de tu lado
Verás, la diferencia es que lo estamos publicando
No estamos escondiendo nuestras envidias dentro de un llamado a las armas mal escrito
Suplicar protagonismo te traerá infamia
Esto fue bien ganado.
Este es nuestro mérito
El trono es nuestro.
Te ahorraremos el suelo
La pereza no tomará nuestra corona
Hemos incendiado los océanos
Atrajo la galaxia a nuestro alcance
¿No imaginable?
Yo creo que no
Todos somos de sangre real
Lujuria por nosotros mientras nosotros lujuriamos por nuestro prestigio
Esto ya no es un sueño
Desciende a lo que es tuyo y haz una reverencia
Saquearemos tu cabeza con nuestro brillo
Rompe nuestras puertas a voluntad
Se necesita más tiempo para ganar esto
Podemos hacer cualquier cosa práctica
Esta es nuestra brujería
Hemos incendiado los océanos
Atrajo la galaxia a nuestro alcance
¿No imaginable?
Yo creo que no
Todos somos de sangre real
Lujuria por nosotros mientras nosotros lujuriamos por nuestro prestigio
Esto ya no es un sueño
Pon tus labios en tierra y saluda a tu majestad