Traducción de la letra de la canción Invisible Titans - I Am Abomination

Invisible Titans (original)

We were torn limb from limb.
Let this be known as our battle-hymn.
Our spirits rise from our shattered remains.
No bones to speak of, but the passion retains.
We have died and returned as a phantom.
Nothing can stop our push for power.
The asphalt stained a shade of red.
We never would have thought that we were dead.
We won’t rise from the ashes, but we’ll rise from our hopes.
The afterlife means we reign as ghosts.
Black smoke drowned out a birth to the obscene.
The critics tried to suffocate the flames with gasoline.
Smoke and flames couldn’t stop us now.
We will forever live on to haunt this town.
We have died and returned as a phantom.
Nothing can stop our push for power.
The asphalt stained a shade of red.
We never would have thought that we were dead.
We won’t rise from the ashes, but we’ll rise from our hopes.
The afterlife means we reign as ghosts.
The asphalt stained a shade of red.
We never would have thought that we were dead.
We won’t rise from the ashes, but we’ll rise from our hopes.
The afterlife means we reign as ghosts.

(traducción)

Fuimos desgarrados miembro por miembro.
Que esto sea conocido como nuestro himno de batalla.
Nuestros espíritus se levantan de nuestros restos destrozados.
No hay huesos de los que hablar, pero la pasión se mantiene.
Hemos muerto y regresado como un fantasma.
Nada puede detener nuestro impulso por el poder.
El asfalto se tiñó de un tono rojo.
Nunca hubiéramos pensado que estábamos muertos.
No nos levantaremos de las cenizas, pero nos levantaremos de nuestras esperanzas.
El más allá significa que reinamos como fantasmas.
El humo negro ahogó un nacimiento a lo obsceno.
Los críticos intentaron sofocar las llamas con gasolina.
El humo y las llamas no pudieron detenernos ahora.
Siempre viviremos para perseguir a esta ciudad.
Hemos muerto y regresado como un fantasma.
Nada puede detener nuestro impulso por el poder.
El asfalto se tiñó de un tono rojo.
Nunca hubiéramos pensado que estábamos muertos.
No nos levantaremos de las cenizas, pero nos levantaremos de nuestras esperanzas.
El más allá significa que reinamos como fantasmas.
El asfalto se tiñó de un tono rojo.
Nunca hubiéramos pensado que estábamos muertos.
No nos levantaremos de las cenizas, pero nos levantaremos de nuestras esperanzas.
El más allá significa que reinamos como fantasmas.