Traducción de la letra de la canción Aynalar - İbrahim Tatlıses

Aynalar (original)

Harmanım ben, harmanım
Kırk satırlık fermanım
Yok dizimde dermanım
Eyletmen beni, söyletmen beni
Ağlatman beni aynalar aynalar
Yok dizimde dermanım
Eyletmen beni, söyletmen beni
Ağlatman beni, ah, aynalar aynalar
İster anam barınsın
İster babam barınsın
Tutan eller kırılsın
Eyletmen beni, söyletmen beni
Ağlatman beni, aynalar aynalar
Tutan eller kırılsın
Eyletmen beni, söyletmen beni
Ağlatman beni, aynalar aynalar
Yüzümde hep çizgilr
Aman, aman, aman, aman, aman, aman, aman
İçimde hep ezgilr
Uçup gitti seneler
Eyletmen beni, ağlatman beni
Söyletmen beni, aynalar aynalar
Uçup, uçup gitti seneler
Eyletmen beni, sızlatman beni
Ağlatman beni, aynalar aynalar

Aynalar (traducción)

Soy una mezcla, soy una mezcla
Mi edicto de cuarenta líneas
No hay cura en mi rodilla
No me hagas actuar, no me hagas decir
hazme llorar espejos espejos
No hay cura en mi rodilla
No me hagas actuar, no me hagas decir
Me haces llorar, ah, espejos espejos
Quiero quedarme mi madre
quiero que mi padre se quede
Deja que las manos que se sostienen se rompan
No me hagas actuar, no me hagas decir
Hazme llorar espejos espejos
Deja que las manos que se sostienen se rompan
No me hagas actuar, no me hagas decir
Hazme llorar espejos espejos
Siempre tengo líneas en mi cara.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Siempre está aplastando dentro de mí
los años pasaron volando
Me haces actuar, me haces llorar
No me hagas decir espejos espejos
Los años pasaron volando
Me haces actuar, me haces doler
Hazme llorar espejos espejos