| Dönmem Asla (original) | Dönmem Asla (traducción) |
|---|---|
| Dönmem asla dönmem asla | nunca volveré nunca volveré |
| Dönmem asla bir daha | Nunca regresare |
| Dönmem asla dönmem asla | nunca volveré nunca volveré |
| Dönmem asla bir daha | Nunca regresare |
| Avuç açtım aşk dilendim sevgimi fark ettin mi? | Abrí mi palma, rogué por amor, ¿notaste mi amor? |
| Sana kul köle bendim kıymetimi bildin mi? | Fui un esclavo para ti, ¿sabías lo que valgo? |
| Etme bulma dünyasıdır nasıl yola geldin mi? | Es el mundo de averiguar, ¿cómo llegaste a esto? |
| Dönmem asla dönmem asla | nunca volveré nunca volveré |
| Dönmem asla bir daha | Nunca regresare |
| Dönmem asla dönmem asla | nunca volveré nunca volveré |
| Dönmem asla bir daha | Nunca regresare |
| Dönmem asla dönmem asla | nunca volveré nunca volveré |
| Dönmem asla bir daha | Nunca regresare |
| Dönmem asla dönmem asla | nunca volveré nunca volveré |
| Dönmem asla bir daha | Nunca regresare |
| Sen Leyla’ydın ben de Mecnun çölde susuz kaldın mı? | Tú eras Leyla y yo era Majnun ¿Tuviste sed en el desierto? |
| Sen Şirin'din ben de Ferhat dağ delip dolandın mı? | Tú eras Şirin y yo era Ferhat, ¿pasaste por la montaña? |
| Sen Aslı’ydın ben de Kerem benim gibi yandın mı? | Tú eras Aslı y yo era Kerem, ¿te quemaste como yo? |
| Dönmem asla dönmem asla | nunca volveré nunca volveré |
| Dönmem asla bir daha | Nunca regresare |
| Dönmem asla dönmem asla | nunca volveré nunca volveré |
| Dönmem asla bir daha | Nunca regresare |
