Traducción de la letra de la canción Hor Görme - İbrahim Tatlıses

Hor Görme (original)

Nerde boynu bükük bir garip görsem
Hor görme kim bilir ne derdi vardir
O garip halinde ne sirlar gizli
Onu bu hallere bir koyan vardir
Ah o garip halinde ne sirlar gizli
Onu bu hallere bir koyan vardir
Belki benim gibi sevdigi vardir
Madem yasamaya geldik dünyaya
Benim de herseyde bir hakkim vardir
Sevmiyorsan hor görme bari
Benim de senin gibi Allahim vardir
Nice ümit dolu hayat yolunda
Yolunu kaybetmis garip ne yapsin
Hersey haktan ama zulmetmek kuldan
Gönül bir zalimi sevdi ne yapsin
Gönül bir vefasiz sevdi ne yapsin

(traducción)

Donde sea que vea un bicho raro torcido
Desprecio, quién sabe lo que tiene que decir
¿Qué secretos se esconden en ese extraño estado?
Hay alguien que lo pone en estas situaciones
Oh que secretos se esconden en ese extraño estado
Hay alguien que lo pone en estas situaciones
Tal vez le gusto a alguien
Desde que vinimos a vivir al mundo
yo también tengo derecho en todo
Si no te gusta, no lo desprecies.
yo tambien tengo un dios como tu
En el camino hacia una vida llena de esperanza
¿Qué debe hacer el bicho raro que se ha perdido?
Todo es de la derecha, pero la crueldad es del sirviente.
El corazón amaba a un tirano, ¿qué debía hacer?
El corazón amó a un desleal, ¿qué debe hacer?