Traducción de la letra de la canción Nideyim - İbrahim Tatlıses

Nideyim (original)

Zalım yar sanin için dağları aşmadımmı
Hayın yar sevdan ile yolları düşmedimmi
Ömrümü ben senin ugruna harcamadımmı
Nideyim söle zalım senin için nideyim
Ömrümü ben senin ugruna harcamadımmı
Nideyim söle zalım senin için nideyim
Nideyim senin için bu canımı vereyimmi
Ah nideyim başımı alıp diyer diyer gideyim mi
Nideyim söle zalım ben bu dertten öleyimmi
Nideyim yar nideyim
Nideyim senin için bu canımı vereyimmi
Nideyim başımı alıp diyar diyer gideyimmi ahh
Nideyim söle zalım ben bu dertten öleyimmi
Nideyim yar nideyim
Yanarım senle geçen o günlere yanarım
Ağlarım geçip giden geçligime ağlarım
Bağrıma hazan vurdu döküldü yapraklarım
Nideyim senin için soldum gittim nideyim
Bağrıma hazan vurdu döküldü yapraklarım
Nideyim senin için soldum gittim nideyim
Nideyim senin için bu canımı vereyimmi
Nideyim başımı alıp diyar diyar gideyimmi
Nideyim söle zalım ben bu dertten öleyimmi
Nideyim yar nideyim
Nideyim senin için bu canımı vereyimmi ahh
Nideyim başımı alıp diyar diyar gideyimmi
Nideyim söle zalım ben bu dertten öleyimmi
Nideyim yar nideyim
Nideyim senin için bu canımı vereyimmi
Nideyim başımı alıp diyar diyar gideyimmi
Nideyim söle zalım bn bu dertten öleyimmi
Nideyim yar nideyim

(traducción)

¿No he cruzado montañas por tu cruel amante?
Oye querida, ¿no me crucé con tu amor?
¿No pasé mi vida por ti?
¿Dónde estoy para ti?
¿No pasé mi vida por ti?
¿Dónde estoy para ti?
¿Por qué voy a dar mi vida por ti?
Oh, ¿debería irme si dice que me voy a quitar la cabeza?
¿Por qué soy tan cruel, debería morir por este problema?
Dónde estoy
¿Por qué voy a dar mi vida por ti?
por que voy a tomar mi cabeza y decir tierra ahh
¿Por qué soy tan cruel, debería morir por este problema?
Dónde estoy
Ardo por esos días que paso contigo
lloro por mi tardanza pasajera
Hazan golpeó mi pecho, mis hojas cayeron
¿Dónde estoy para ti? Me he desvanecido y me he ido.
Hazan golpeó mi pecho, mis hojas cayeron
¿Dónde estoy para ti? Me he desvanecido y me he ido.
¿Por qué voy a dar mi vida por ti?
¿Por qué debo tomar mi cabeza e ir de tierra en tierra?
¿Por qué soy tan cruel, debería morir por este problema?
Dónde estoy
¿Por qué debería dar mi vida por ti ahh
¿Por qué debo tomar mi cabeza e ir de tierra en tierra?
¿Por qué soy tan cruel, debería morir por este problema?
Dónde estoy
¿Por qué voy a dar mi vida por ti?
¿Por qué debo tomar mi cabeza e ir de tierra en tierra?
¿Por qué soy cruel, debo morir de este problema?
Dónde estoy