| Its too late to wake away from this now
| Es demasiado tarde para despertar de esto ahora
|
| You’re too late and I’ll start telling you how
| Llegas demasiado tarde y empezaré a decirte cómo.
|
| You never had it
| nunca lo tuviste
|
| You never had it anyway
| Nunca lo tuviste de todos modos
|
| Not looking back now
| Sin mirar atrás ahora
|
| I can’t afford the gas it took to get me here
| No puedo pagar la gasolina que se necesitó para traerme aquí
|
| Life’s too short for pointless beer
| La vida es demasiado corta para una cerveza sin sentido
|
| I’m giving everything I’ve got so take these words with more than open ears
| Estoy dando todo lo que tengo, así que toma estas palabras con los oídos más que abiertos.
|
| I’ve given six whole years to this
| Le he dado seis años enteros a esto
|
| And I’m tired of this shit
| Y estoy cansado de esta mierda
|
| Don’t forget
| no olvides
|
| Don’t put your guard down yet
| No bajes la guardia todavía
|
| Its a game we play, so tired of losing everyday
| Es un juego que jugamos, tan cansados de perder todos los días
|
| Haven’t we gone over this before?
| ¿No hemos repasado esto antes?
|
| We tried a million times so whats once more?
| Lo intentamos un millón de veces, así que, ¿una vez más?
|
| Its too late to walk away from this now
| Es demasiado tarde para alejarse de esto ahora
|
| I’m over this and our played out tracks
| Ya superé esto y nuestras pistas reproducidas
|
| Its just all the same
| Es todo lo mismo
|
| Can’t wait till this ends
| No puedo esperar hasta que esto termine
|
| Another day feeling like this
| Otro día sintiéndome así
|
| Another day feeling like life’s all the same
| Otro día sintiendo que la vida es igual
|
| And I’m not sure if I can take
| Y no estoy seguro si puedo tomar
|
| When every chance I take just comes right back to me
| Cuando cada oportunidad que aprovecho vuelve a mí
|
| And I’ll say for once how I really feel
| Y diré por una vez cómo me siento realmente
|
| I wanted you to know that I can see through you
| Quería que supieras que puedo ver a través de ti
|
| Haven’t we gone over this before?
| ¿No hemos repasado esto antes?
|
| We tried a million times so whats once more?
| Lo intentamos un millón de veces, así que, ¿una vez más?
|
| And I’ll you now, no more bringing me down
| Y te haré ahora, no más derribarme
|
| Not today
| Hoy no
|
| Not today
| Hoy no
|
| No more chances (that's what you’ve got left)
| No más oportunidades (eso es lo que te queda)
|
| No more chances (that's what you’ve got left)
| No más oportunidades (eso es lo que te queda)
|
| I don’t think I’ve got the time
| no creo que tenga tiempo
|
| I’m done wasting my mind
| He terminado de desperdiciar mi mente
|
| I’m done wasting my time
| he terminado de perder mi tiempo
|
| I’m done
| He terminado
|
| No more chances (that's what you’ve got left)
| No más oportunidades (eso es lo que te queda)
|
| No more chances (that's what you’ve got left)
| No más oportunidades (eso es lo que te queda)
|
| No more chances | No más oportunidades |