Traducción de la letra de la canción Down - I Call Fives

Down (original)

What the hell was I thinking
Every time you get close to me
It feels like I’m sinking
And now that I’m in to deep
I’m coming up for air
And I know you couldn’t care
It’s not hard to believe
And you’re killing me
I’ll let you drag me down
Is there a reason you’re still around
Yeah, you’re pulling me under
It’s harder than you know
How easy it could be
To let you go
And I cringe when you speak
And life isn’t easy like you think
And I begged and I’ll plead to let you go
And I’ve known you way too long to take this slow
Cause I’ll let you drag me down
Is there a reason you’re still around
Yeah, you’re pulling me under
It’s harder than you know
How easy it could be
To let, to let you go
Drag me down cause I don’t want to be around
When you’re still here
I just want to forget these past few years
You’ll always be here
Right where I left you
And that’s fine
I’ll let you drag me down
Is there a reason you’re still around
Yeah, you’re pulling me under
It’s harder than you know
How easy it could be
To let, to let you go

Down (traducción)

Qué demonios estaba pensando
Cada vez que te acercas a mí
Se siente como si me estuviera hundiendo
Y ahora que estoy en lo profundo
Estoy subiendo por aire
Y sé que no podría importarte
No es difícil de creer
y me estas matando
Dejaré que me arrastres hacia abajo
¿Hay alguna razón por la que todavía estás aquí?
Sí, me estás tirando hacia abajo
Es más difícil de lo que sabes
Qué fácil podría ser
Para dejarte ir
Y me estremezco cuando hablas
Y la vida no es fácil como crees
Y supliqué y suplicaré que te dejara ir
Y te conozco desde hace demasiado tiempo para tomar esto con calma
Porque dejaré que me arrastres hacia abajo
¿Hay alguna razón por la que todavía estás aquí?
Sí, me estás tirando hacia abajo
Es más difícil de lo que sabes
Qué fácil podría ser
Dejar, dejarte ir
Arrástrame hacia abajo porque no quiero estar cerca
cuando todavía estás aquí
Solo quiero olvidar estos últimos años
siempre estarás aquí
Justo donde te dejé
y eso está bien
Dejaré que me arrastres hacia abajo
¿Hay alguna razón por la que todavía estás aquí?
Sí, me estás tirando hacia abajo
Es más difícil de lo que sabes
Qué fácil podría ser
Dejar, dejarte ir