Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción I. Das Trinklied vom Jammer der Erde, artista - Waldemar Kmentt, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks & Rafael Kubelikcanción del álbum Gustav Mahler: Das Lied von der Erde, en el genero Мировая классикаI. Das Trinklied vom Jammer der Erde(original) |
| Schon winkt der Wein im goldnen Pokale |
| Doch trinkt noch nicht, erst sing ich euch ein Lied! |
| Das Lied vom Kummer soll auflachend in die Seele euch klingen |
| Wenn der Kummer naht, liegen wüst die Gärten der Seele |
| Welkt hin und stirbt die Freude, der Gesang |
| Dunkel ist das Leben, ist der Tod |
| Herr dieses Hauses! |
| Dein Keller birgt die Fülle des goldenen Weins! |
| Hier, diese Laute nenn ich mein! |
| Die Laute schlagen und die Gläser leeren |
| Das sind die Dinge, die zusammenpassen |
| Ein voller Becher Weins zur rechten Zeit |
| Ist mehr wert als alle Reiche dieser Erde! |
| Dunkel ist das Leben, ist der Tod |
| Das Firmament blaut ewig, und die Erde |
| Wird lange fest stehn und aufblühn im Lenz |
| Du aber, Mensch, wie lang lebst denn du? |
| Nicht hundert Jahre darfst du dich ergötzen |
| An all dem morschen Tande dieser Erde! |
| Seht dort hinab! |
| Im Mondschein auf den Gräbern |
| Hockt eine wild-gespenstische Gestalt — |
| Ein Aff ist’s! |
| Hört ihr, wie sein Heulen |
| Hinausgellt in den süßen Duft des Lebens! |
| Jetzt nehmt den Wein! |
| Jetzt ist es Zeit Genossen! |
| Leert eure goldnen Becher zu Grund! |
| Dunkel ist das Leben, ist der Tod |
| (traducción) |
| El vino ya ondea en la copa de oro |
| ¡Pero no bebas todavía, primero te cantaré una canción! |
| La canción de dolor debe sonar con risa en tu alma |
| Cuando se acerca el dolor, los jardines del alma quedan desolados |
| Marchitar y morir la alegría, la canción |
| La oscuridad es la vida, es la muerte |
| ¡Señor de esta casa! |
| ¡Tu bodega contiene la abundancia del vino dorado! |
| ¡Aquí, este laúd que llamo mío! |
| Golpea el laúd y vacía las copas |
| Esas son las cosas que van juntas |
| Una copa llena de vino en el momento adecuado |
| ¡Vale más que todos los reinos de esta tierra! |
| La oscuridad es la vida, es la muerte |
| El firmamento azul para siempre, y la tierra |
| Se mantendrá firme durante mucho tiempo y florecerá en Lenz. |
| Pero tú, hombre, ¿cuánto tiempo vives? |
| No debes disfrutar durante cien años. |
| ¡Sobre todo el tande podrido de esta tierra! |
| ¡Mira ahí abajo! |
| A la luz de la luna en las tumbas |
| Se pone en cuclillas una figura salvaje y espeluznante — |
| ¡Es un mono! |
| ¿Oyes cómo su aullido |
| ¡Grita hacia el dulce aroma de la vida! |
| ¡Ahora toma el vino! |
| Ahora es el momento Camaradas! |
| ¡Vacía tus copas de oro hasta el suelo! |
| La oscuridad es la vida, es la muerte |
Etiquetas de canciones: #Das Lied von der Erde #Das Trinklied vom Jammer der Erde
Letras de artistas: Rafael Kubelik
Letras de artistas: Sinfonieorchester des Bayerischen Rundfunks
Letras de artistas: Густав Малер