Traducción de la letra de la canción Анимация - I-laska

Анимация (original)

Выше самых верхних этажей,
Мягче сотен пуховых перин.
Счастья ощущения всегда
Иллюзорны и не стоит пытаться
Выйти за пределы миражей,
Изменить назначенье картин.
В поисках потерянного сна
Лишних движений не делай —
Вокруг анимация.
Поровну из всех возможных случаев
В сторону меня уводит, мучает
Слово, что не сказано, но лучшее.
Я ищу себя в своем беззвучии.
В узел завязанный, одной ей обязан я.
Где она, тишина?
Все наказаны готовностью сразу
Искать слова.
Это, мне кажется, ошибкой окажется навсегда.
Кто отважится?
Коротко остриженная боль,
Что живет у меня в голове,
Прочитай по высохшим губам
Мое имя, и забудем об этом.
Выучи свою смешную роль,
Потеряйся в высокой траве,
Дай свободу связанным рукам,
Героиня, что ушла этим летом.
Несмотря на свой короткий век,
Ты успеешь забыть обо всем,
Это будет долгожданный знак
К переходу к сетевому питанию.
К финишу ты замедляешь бег.
И стоишь с изумленным лицом —
Чтобы сделать следующий шаг,
Надо в воду из горящего здания.

Анимация (traducción)

Por encima de los pisos más altos
Más suave que cientos de edredones de plumas.
Sentirse feliz siempre
Ilusorio y no vale la pena intentarlo
Ir más allá de los espejismos
Cambia el propósito de las imágenes.
En busca de un sueño perdido
No hagas movimientos innecesarios -
Animación alrededor.
Igual de todos los casos posibles
Me lleva a un lado, me atormenta
Una palabra que no se dice, pero la mejor.
Me busco en mi silencio.
Atado en un nudo, se lo debo solo a ella.
¿Dónde está, silencio?
Todos son castigados por la preparación a la vez.
Busca palabras.
Esto, me parece, será un error para siempre.
¿Quien se atreve?
Dolor de atajo
lo que vive en mi cabeza
Leer en labios secos
Mi nombre y olvídalo.
Aprende tu parte divertida
Perderse en la hierba alta
Libera tus manos atadas
La heroína que se fue este verano.
A pesar de su corta edad,
Tendrás tiempo para olvidarte de todo,
Esta será una señal de bienvenida.
A la transición al poder de la red.
Disminuyes la velocidad hacia la línea de meta.
Y te quedas con cara de asombro -
Para dar el siguiente paso
Necesitas entrar al agua desde el edificio en llamas.