Traducción de la letra de la canción Chill Out - I-laska

Chill Out (original)

Chill Out
Все места за нами заняты.
Мы так удачно избежали суеты.
Я так рад, что со мною рядом ты
Любимым делом занимаешься — улыбаешься.
Припев:
Белая зависть во мне.
Белая зависть к себе.
Chill out.
Хей, хей, от слабых долей
Двигаюсь по кругам
Любви магнитных полей.
Chill out.
Хей, хей, сдаваться не смей.
Братуха, налей!
Трудный день прошел, но будет снова.
И не я придумал это.
Даю Вам свое слово.
Каждый, кто сумел оставить след,
Держи свое при себе и не пытайся дать совет.
Наша банда — белая ворона.
Мы оставили навеки небо Вавилона.
Метафора, на ум пришедшая —
Жизнь, ты такая же как я, ты сумасшедшая

(traducción)

relajarse
Todos los asientos detrás de nosotros están ocupados.
Hemos evitado con éxito el alboroto.
Estoy tan contenta de que estés a mi lado.
Haz lo que amas: sonríe.
Coro:
Envidia blanca en mí.
Envidia blanca.
Relajarse.
Oye, oye, de las partes débiles
me muevo en circulos
Me encantan los campos magnéticos.
Relajarse.
Oye, oye, no te atrevas a rendirte.
¡Hermano, sírvelo!
El día duro ha pasado, pero vendrá de nuevo.
Y yo no lo inventé.
Te doy mi palabra.
Cualquiera que logró dejar un rastro,
Guárdese el suyo y no intente dar consejos.
Nuestra pandilla es un cuervo blanco.
Dejamos el cielo de Babilonia para siempre.
Metáfora que me vino a la mente:
Vida, eres igual que yo, estás loca