Traducción de la letra de la canción A New All Powerful Brain - I Monster

A New All Powerful Brain (original)

I think I’m sharper than you
Oh no I’m not
No I’m not
I think I’m brighter than you
Oh no I’m not
I’m forty what?
I try my best, but it’s never enough for you
I need a rest, 'cause my mind has turned to glue
A new all-powerful brain!
A new all powerful brain!
So you win again
So you win again
I’ll drink you under the table
Well, if I could
You know I would
But you’re too totally stable
So very good
It’s understood
I’d like to beat you at chess, then take off your dress
It’s so tight
I’ll win the game by putting vodka in your lemonade
Ah, what…
A new all powerful brain!
A new all powerful brain!
So you win again
So you win again
So you win again
So you win again

(traducción)

Creo que soy más listo que tú
Oh, no, no lo soy
No no soy
Creo que soy más brillante que tú
Oh, no, no lo soy
tengo cuarenta que?
Hago mi mejor esfuerzo, pero nunca es suficiente para ti
Necesito un descanso, porque mi mente se ha convertido en pegamento
¡Un nuevo cerebro todopoderoso!
¡Un nuevo cerebro todopoderoso!
Entonces vuelves a ganar
Entonces vuelves a ganar
Te beberé debajo de la mesa
Bueno, si pudiera
sabes que lo haría
Pero eres demasiado estable
Muy bueno
Se entiende
Me gustaría ganarte al ajedrez, luego quitarte el vestido.
Es tan apretado
Ganaré el juego poniendo vodka en tu limonada
ay que...
¡Un nuevo cerebro todopoderoso!
¡Un nuevo cerebro todopoderoso!
Entonces vuelves a ganar
Entonces vuelves a ganar
Entonces vuelves a ganar
Entonces vuelves a ganar